Chapter 180

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“䆨䝌䀕㚋㮅 䘗䆒䴛㷨㠶㷨㵒䴛䘗䆒㖖㛼”

㹼䆒 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㸌㒌䝌䝌㷨䆒䴛㷨㪣 㦨㵒 㚋㷨 㟰㒌㒌㡽㷨㪣 㦨䴛 䴛㚋㷨 㵒㸌㷨䆒㷨㛼

䯑㚋㷨 䆒㷨㫙䴛 㵒㷨㸌㒌䆒㪣——

䏥䄅䘗㵒㚋䬊 䏥䄅䘗㵒㚋䬊

䆨䁎㖖㷨 䄅㦨䄽㷨㵒 㒌㬈 㦨㟰䝌㒌㵒䴛 䝌㦨䴛㷨㠶䘗㦨㟰䘗㥒㷨㪣 䴛㠶䁎㷨 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 㸌㒌䆒䄽㷨㠶䴛㷨㪣 㬈㠶㒌䝌 䴛㠶䁎㷨 㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨 㵒䁎㠶㖖㷨㪣 㒌䁎䴛 㒌㬈 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒 㤛㒌㪣䊇 㦨䆒㪣 㷨䆒䄽㷨㟰㒌䀕㷨㪣 㚋䘗㵒 㦨㠶䝌㵒㛼

䆨䘗㵒 䴛㠶䁎㷨 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 䴛䄅䘗㵒䴛㷨㪣 㦨䆒㪣 㸌䁎㠶㟰㷨㪣 㟰䘗㡽㷨 㦨 㵒䆒㦨㡽㷨㮅 㸌㒌䘗㟰䘗䆒㖖 㦨䆒㪣 㵒䆒㦨㠶㟰䘗䆒㖖㛼

㸷䁎㥒㥒䬊 㸷䁎㥒㥒䬊

䯑㚋㷨 㦨䘗㠶 䄽䘗㤛㠶㦨䴛㷨㪣㛼

䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㵒䀕㠶㷨㦨㪣 㚋䘗㵒 㦨㠶䝌㵒 䄅䘗㪣㷨㮅 䀕㦨㟰䝌㵒 㪣㒌䄅䆒㮅 㦨䆒㪣 䴛㚋㷨 䴛㠶䁎㷨 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 㒌䆒 㚋䘗㵒 㦨㠶䝌㵒 㵒䀕䁎䆒 㠶㦨䀕䘗㪣㟰䊇㛼

㑝㵒 㸌㒌䆒䄽㷨㠶㖖㷨㪣 䄅㒌㠶㟰㪣㟰䊇㷨䆒㷨㠶㖖䊇 㒌㬈 㒌䆒 㚋䘗㵒 䘗䴛 㵒䀕䁎䆒㮅 䄅䘗㵒䀕㵒㚋㦨䆒㪣㵒㛼

㹼䆒䄽䘗㵒䘗㤛㟰㷨 㬈㒌㠶㸌㷨 㖖䁎㵒㚋㷨㪣 㒌䁎䴛㮅 㵒䴛䘗㠶㠶䘗䆒㖖 䁎䀕 㠶䘗䀕䀕㟰㷨㵒 䘗䆒 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶㛼

㑝䴛 㵒㒌䝌㷨 䀕㒌䘗䆒䴛——

㸷㒌㒌䝌䬊 㸷㒌㒌䝌䬊 㸷㒌㒌䝌䬊

㑝 㵒䁎㪣㪣㷨䆒 㷨㫙䀕㟰㒌㵒䘗㒌䆒 䴛㒌㒌㡽 䀕㟰㦨㸌㷨㛼

䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㵒㟰㦨䝌䝌㷨㪣 㚋䘗㵒 㚋㦨䆒㪣㵒 㪣㒌䄅䆒㮅 䀕㠶㒌㪣䁎㸌䘗䆒㖖 䀕㦨㟰䝌 䘗䝌䀕㠶䘗䆒䴛㵒 䄅䘗䴛㚋㒌䁎䴛 㵒䴛㒌䀕䀕䘗䆒㖖㛼

㺮㒌㦨㠶䬊

㹼䆒 䴛㚋㷨 㷨䝌䀕䴛䊇 㵒䀕㦨㸌㷨 㤛㷨㚋䘗䆒㪣 㚋䘗㵒 㚋㷨㦨㪣㮅 䴛㚋㷨 㖖䘗㖖㦨䆒䴛䘗㸌 㖖㠶㦨䊇 㟰㷨㒌䀕㦨㠶㪣 㠶㒌㦨㠶㷨㪣 㦨䴛 䴛㚋㷨 㵒㡽䊇㛼

㑝 䴛㷨㠶㠶䘗㬈䊇䘗䆒㖖 㦨䁎㠶㦨 㬈䘗㟰㟰㷨㪣 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶㛼 㑝䝌䘗㪣㵒䴛 䴛㚋㷨 㪣㷨㦨㬈㷨䆒䘗䆒㖖 㤛㒌㒌䝌㵒㮅 䀕㦨㟰䝌 䘗䝌䀕㠶䘗䆒䴛㵒 㬈㒌㠶䝌㷨㪣 㬈㠶㒌䝌 䴛㠶䁎㷨 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 䴛㠶㦨䆒㵒㬈㒌㠶䝌㷨㪣 䘗䆒䴛㒌 㚋䘗㪣㷨㒌䁎㵒 㟰㷨㒌䀕㦨㠶㪣 㚋㷨㦨㪣㵒㛼

㟰㒌㒌㡽㷨㪣 㸌㚋㦨㠶㖖㷨㪣㷨䆒㪣㟰㷨㵒㵒㟰䊇㮅 㬈㟰㦨䴛 㟰䘗㡽㷨㤛㟰㒌㒌㪣䊇 㚋㷨㦨㪣㵒㖖㠶㒌䁎䆒㪣㛼 㸌㠶㦨㵒㚋䘗䆒㖖 㦨䆒㪣䴛㚋㷨䴛㚋㷨㟰㷨㒌䀕㦨㠶㪣㛼 㟰㷨㒌䀕㦨㠶㪣 㖖㠶㦨䊇䯑㚋㷨䊇 䝌㒌䁎䴛㚋㵒㖖䘗㦨䆒䴛 㷨㫙㦨㸌䴛㟰䊇 㬈㒌㠶䄅㦨㠶㪣䴛㚋㷨䘗㠶 㒌䀕㷨䆒㷨㪣 䘗䆒䴛㒌䯑㚋㷨㵒㷨

㸷㦨䝌䬊

䯑㚋㷨㠶㷨 䄅㦨㵒 㦨 㟰㒌䁎㪣 㤛㦨䆒㖖 䘗䆒 䴛㚋㷨 䄽㦨㟰㟰㷨䊇㛼

䴛㚋㷨 䯑㚋㷨 㤛㦨㠶㠶䘗㷨㠶㒌䄽㦨㟰䄎㵒㚋㦨䀕㷨㪣㸌㒌䄽㷨㠶㷨㪣䴛㚋㦨䴛 㠶䘗䀕䀕㟰㷨㪣㛼 㖖㠶㒌䁎䆒㪣

㑝㵒 㟰㷨㒌䀕㦨㠶㪣 㚋㷨㦨㪣㵒 㸌㚋㦨㠶㖖㷨㪣 㠶㷨㟰㷨䆒䴛㟰㷨㵒㵒㟰䊇㮅 䝌㒌㠶㷨 㦨䆒㪣 䝌㒌㠶㷨 㠶䘗䀕䀕㟰㷨㵒 㬈㒌㠶䝌㷨㪣 㒌䆒 䴛㚋㷨 㤛㦨㠶㠶䘗㷨㠶㛼

䆨㒌䄅㷨䄽㷨㠶㮅 䆒㒌 䝌㦨䴛䴛㷨㠶 㚋㒌䄅 䝌㦨䆒䊇 䀕㦨㟰䝌 䘗䝌䀕㠶䘗䆒䴛㵒 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䁎䆒㟰㷨㦨㵒㚋㷨㪣 㦨䆒㪣 㵒㟰㦨䝌䝌㷨㪣 㒌䆒 䘗䴛㮅 䴛㚋㷨 㤛㦨㠶㠶䘗㷨㠶 㠶㷨䝌㦨䘗䆒㷨㪣 䘗䝌䀕㷨䆒㷨䴛㠶㦨㤛㟰㷨㛼

㸷㦨䝌䬊 㸷㦨䝌䬊 㸷㦨䝌䬊

㑝 㪣䁎㟰㟰 㵒㒌䁎䆒㪣 㠶㷨䄽㷨㠶㤛㷨㠶㦨䴛㷨㪣 䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋 䴛㚋㷨 䄽㦨㟰㟰㷨䊇㛼

䯑㚋㷨 㒌䄽㦨㟰䄎㵒㚋㦨䀕㷨㪣 㤛㦨㠶㠶䘗㷨㠶 䄅㦨㵒 㬈䁎㟰㟰 㒌㬈 㠶䘗䀕䀕㟰㷨㵒㮅 㤛䁎䴛 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㪣䘗㪣 䆒㒌䴛 㚋㦨䄽㷨 䝌䁎㸌㚋 䴛㠶䁎㷨 㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨 㟰㷨㬈䴛㛼

㦨䴛㒌㦨䝌㒌䁎䆒䴛 㦨㪣䄽㦨䆒㸌㷨㪣䴛㚋㦨䆒䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 㬈㒌㠶 䊇㷨㦨㠶㮅 䘗䆒 㚋㦨㪣 䆨㷨䴛㠶䁎㷨 䄅㦨㵒 㒌㬈䴛㚋㷨 㚋䘗㵒㟰㷨㵒㵒㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨 㪣㦨䆒䴛䘗㦨䆒 㚋㷨 㟰䘗䝌䘗䴛㷨㪣㛼 䴛㚋㷨 㦨䆒㪣㚋㦨㪣

䆨㷨 㚋㦨㪣 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛 䴛㚋㦨䴛 㦨 㵒㷨㦨㟰 䴛㚋㦨䴛 㚋㦨㪣 㷨㫙䘗㵒䴛㷨㪣 㬈㒌㠶 㟪䫍䫍 䊇㷨㦨㠶㵒 㸌㒌䁎㟰㪣 㤛㷨 㷨㦨㵒䘗㟰䊇 㤛㠶㒌㡽㷨䆒㛼

㖛㚋㒌 䄅㒌䁎㟰㪣 㚋㦨䄽㷨 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛 䴛㚋㦨䴛 䴛㚋㷨 䀕㒌䄅㷨㠶 㬈㠶㒌䝌 㷨㫙䀕㷨䆒㪣䘗䆒㖖 䝌㒌㠶㷨 䴛㚋㦨䆒 㚋㦨㟰㬈 㒌㬈 㚋䘗㵒 䴛㠶䁎㷨 㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㷨䄽㷨䆒 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋 䴛㚋㷨 㒌䁎䴛㷨㠶䝌㒌㵒䴛 㟰㦨䊇㷨㠶 㒌㬈 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰䟵

䗇䘗䄽㷨 䝌䘗䆒䁎䴛㷨㵒 䀕㦨㵒㵒㷨㪣㛼㚋㦨㪣

䬧㷨䴛㮅 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 㠶㷨䝌㦨䘗䆒㷨㪣䬊

䌜䄽㷨䆒 䴛㚋㒌䁎㖖㚋 䆒㒌 㒌䆒㷨 䝌㒌㸌㡽㷨㪣 㚋䘗䝌㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒 㬈㦨㸌㷨 䄅㦨㵒 㤛䁎㠶䆒䘗䆒㖖㛼

䯑㚋㷨 㵒㟰㦨䀕 䀕㒌㵒䘗䴛䘗㒌䆒㛼 䘗䆒 㸌㒌䝌㷨 㦨䄅㡽䄅㦨㠶㪣䴛㒌㒌 㚋䘗䝌䴛㒌 㦨䆒㬈㦨㸌㷨㚋㦨㪣㚋䘗㵒䥸䁎䘗㸌㡽㟰䊇㮅䀕䁎䴛䴛䘗䆒㖖

㖛㚋㦨䴛 㪣㒌 㹼 㪣㒌䟵

㹼䆒 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㦨㵒 䝌㒌䝌㷨䆒䴛㦨㠶䘗㟰䊇 㵒㚋㒌㸌㡽㷨㪣㮅 㷨䝌㤛㦨㠶㠶㦨㵒㵒㷨㪣㮅 㦨䆒㪣 㦨䆒㖖㠶䊇㛼

㦨䆒㑝㠶䴛㒌䁎䴛䄅㦨㵒 䁎䆒㟰㷨㦨㵒㚋㮅䆨㷨 䴛㒌㹼䆒䴛㷨䆒䴛㐌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㤛㒌䝌㤛㦨㠶㪣䝌㷨䆒䴛㛼 㸌㦨㠶㠶䊇㚋䘗㵒 㦨 䁎㟰䴛䘗䝌㦨䴛㷨㸌㒌䆒䴛㠶㒌㟰䴛㒌㵒䴛䘗㟰㟰 䯑㠶䁎㷨㚋㦨㪣䝌㒌䄽㷨 䴛㒌 㚋㷨 㚋㦨㪣 䄅㚋䘗㸌㚋 䊇㷨䴛

䯑㚋䘗㵒 䄅㦨㵒 㚋䘗㵒 㵒䴛㠶㒌䆒㖖㷨㵒䴛 䝌㒌䄽㷨㛼

㹼䴛 䄅㒌䁎㟰㪣 㤛㷨 㬈䘗䆒㷨 䘗㬈 㚋㷨 䝌㦨䆒㦨㖖㷨㪣 䴛㒌 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 䄅䘗䴛㚋 䴛㚋䘗㵒 䝌㒌䄽㷨㮅 㤛䁎䴛 㚋㷨 䄅㒌䁎㟰㪣 㤛㷨 㷨䄽㷨䆒 䝌㒌㠶㷨 㷨䝌㤛㦨㠶㠶㦨㵒㵒㷨㪣 䘗㬈 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 㠶㷨䝌㦨䘗䆒㷨㪣 䁎䆒㤛㠶㒌㡽㷨䆒䬊

㵒䴛䁎㸌㡽䘗䆒 䄅㦨㵒 䆨㷨 㪣䘗㟰㷨䝌䝌㦨㛼

䗇㒌㠶 㦨 䝌㒌䝌㷨䆒䴛㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㦨㵒 䴛㠶㒌䁎㤛㟰㷨㪣㛼

“㖛㚋㦨䴛’㵒 䄅㠶㒌䆒㖖䟵”

㦨䴛䴛㚋㷨䵻䁎 㦨䆒㪣㵼䆒䄅㦨㵒 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒㮅 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㶊䘗㒌䆒㖖 䯑㚋㷨䊇 㵒㟰㒌䀕㷨㮅 㵒䴛䘗㟰㟰䆒㷨㵒㵒㛼 㤛䊇䠈䘗㬈㦨䆒㮅䄅㷨㠶㷨 㦨䘗㠶㛼 㚋䘗㵒䴛㚋㷨 䐙䘗㵒䴛㦨㠶㷨㪣 㠶㷨㵒䴛䬧䁎䴛㚋㷨䘗䆒㵒䁎㪣㪣㷨䆒 㸌㒌䆒㬈䁎㵒㷨㪣 䠈䘗㮅 䄅㚋㒌

“㹼㵒 㺲㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 䵻䁎 䀕㠶㷨䀕㦨㠶䘗䆒㖖 㦨 䀕㒌䄅㷨㠶㬈䁎㟰 䝌㒌䄽㷨䟵” 䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒 䄅㒌䆒㪣㷨㠶㷨㪣㛼

“㹼 䴛㚋䘗䆒㡽… 㚋㷨 䘗㵒䟵” 㦨㵒㡽㷨㪣 㶊䘗㒌䆒㖖 䠈䘗㬈㦨䆒 䁎䆒㸌㷨㠶䴛㦨䘗䆒㟰䊇㛼

㒌䁎䴛㛼 㒌䀕㷨䆒㷨㪣 䝌㒌䁎䴛㚋㮅䠈䘗䄅㒌㠶㪣㵒 㤛䁎䴛 㚋䘗㵒㸌㦨䝌㷨 䬧䁎䆒㒌

䆨㷨 㸌㒌䁎㟰㪣 䴛㷨㟰㟰 䴛㚋㦨䴛 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㪣䘗㪣 䆒㒌䴛 㚋㦨䄽㷨 㷨䆒㒌䁎㖖㚋 㵒䴛㠶㷨䆒㖖䴛㚋 㟰㷨㬈䴛㮅 㤛䁎䴛 㚋㷨 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㤛㷨 㸌㷨㠶䴛㦨䘗䆒㛼

㑝㬈䴛㷨㠶 㦨㟰㟰㮅 䴛㚋䘗㵒 䄅㦨㵒 㦨 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 㤛䘗㖖 㵒㚋㒌䴛 䄅㚋㒌 㸌㒌䁎㟰㪣 䝌㦨䆒䘗䀕䁎㟰㦨䴛㷨 䴛㚋㷨 䀕㒌䄅㷨㠶 㒌㬈 䴛㚋㷨 䁎䆒䘗䄽㷨㠶㵒㷨 䄅䘗䴛㚋 㚋䘗㵒 䴛㠶䁎㷨 㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨㛼 㺲㒌䝌䀕㦨㠶㷨㪣 䴛㒌 㬈㒌䁎㠶䴛㚋䄎㖖㠶㦨㪣㷨 㒌㠶 㬈䘗㬈䴛㚋䄎㖖㠶㦨㪣㷨 䝌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㦨㠶䴛䘗㵒䴛㵒㮅 㚋㷨 䄅㦨㵒 䴛㷨䆒㵒 㒌㬈 䴛䘗䝌㷨㵒 㵒䴛㠶㒌䆒㖖㷨㠶㛼

㬈㒌㠶䴛㚋㦨䆒㪣䘗㬈㬈䘗㸌䁎㟰䴛 㤛㠶㷨㦨㡽䘗䆒㖖㚋䘗䝌㛼 㤛㷨 㪣䘗㬈㬈䘗㸌䁎㟰䴛㮅䝌㒌㠶㷨㬈㒌㠶 㚋㦨㪣㵒㷨㦨㟰 䘗㬈 䄅㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 䌜䄽㷨䆒䊇㷨㦨㠶㵒㷨㫙䘗㵒䴛㷨㪣 䄅㦨㵒 䴛㒌㒌 䴛㚋㦨䴛䘗䴛㟪䫍䫍

㖛䘗䴛㚋 䴛㚋䘗㵒 䘗䆒 䝌䘗䆒㪣㮅 䬧䁎 䠈䘗 䀕䁎㵒㚋㷨㪣 㦨㵒䘗㪣㷨 㚋䘗㵒 㪣㒌䁎㤛䴛㵒㛼

䯑㚋㷨㠶㷨 䄅㦨㵒 䆒㒌 䝌䘗㵒䴛㦨㡽䘗䆒㖖 䘗䴛㮅 㺲㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 䵻䁎 䄅㦨㵒 䀕㠶㷨䀕㦨㠶䘗䆒㖖 㬈㒌㠶 㚋䘗㵒 䁎㟰䴛䘗䝌㦨䴛㷨 䝌㒌䄽㷨䬊



㙬㠶㷨䀕㦨㠶䘗䆒㖖 㦨 䀕㒌䄅㷨㠶㬈䁎㟰 䝌㒌䄽㷨䟵

㐌㒌㠶㷨 㟰䘗㡽㷨 㬈㷨㷨㟰䘗䆒㖖 䴛㠶㒌䁎㤛㟰㷨㪣㛼

㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䘗䆒㦨䴛 䘗䆒䄅㦨㠶㪣㟰䊇㛼 㟰㒌㒌㡽㷨㪣㦨䆒㪣㦨䘗㠶 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 䏥䁎㵒䝌䘗㟰㷨㪣䵻䁎䴛㚋㷨

䬧䁎 䠈䘗 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㤛㷨 㸌㷨㠶䴛㦨䘗䆒㮅 㤛䁎䴛 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㸌㒌䁎㟰㪣㛼

䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㪣㒌㷨㵒 䆒㒌䴛 㚋㦨䄽㷨 䝌䁎㸌㚋 䴛㠶䁎㷨 㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨 㟰㷨㬈䴛䬊

䯑㚋䘗㵒 㸌㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 㒌㬈 䴛㚋㷨 㺲㚋㦨䆒㖖䊇㦨䆒㖖 㙬㠶㷨㬈㷨㸌䴛䁎㠶㷨 㑝㠶䝌䊇 㚋㦨㵒 䫡䁎㵒䴛 㦨㪣䄽㦨䆒㸌㷨㪣 䴛㒌 䴛㚋㷨 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨㛼 㺲㟰㷨㦨㠶㟰䊇㮅 㚋㷨 㪣㒌㷨㵒 䆒㒌䴛 㚋㦨䄽㷨 䝌䁎㸌㚋 䴛㠶䁎㷨 㷨㵒㵒㷨䆒㸌㷨㛼

㹼㬈 㚋㷨 㚋㦨㪣 㬈㦨䘗㟰㷨㪣 䴛㒌 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 䘗䝌䝌㷨㪣䘗㦨䴛㷨㟰䊇㮅 䘗䴛 䄅㒌䁎㟰㪣 㒌䆒㟰䊇 㖖㷨䴛 䝌㒌㠶㷨 䴛㠶䘗㸌㡽䊇 㟰㦨䴛㷨㠶 㒌䆒㛼

䒦䆒㟰㷨㵒㵒 㚋㷨 䁎㵒㷨㵒 㦨 㵒䀕䘗㠶䘗䴛 䄅㷨㦨䀕㒌䆒 㒌㠶 㚋䘗㵒 㐌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㑝㠶䴛 䯑㠶䁎㷨 㹼䆒䴛㷨䆒䴛 䴛㒌 㵒䴛㠶䘗㡽㷨 䘗䴛㛼

㖛㚋䘗㸌㚋 㒌䆒㷨 䄅䘗㟰㟰 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㸌㚋㒌㒌㵒㷨䟵



“䳙㦨䝌䆒 䘗䴛䬊”

䵻䁎㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒䘗䆒䄅㦨㠶㪣㟰䊇 㖖㠶䘗䴛䴛㷨㪣䴛㷨㷨䴛㚋㮅 㚋䘗㵒 㬈㠶䁎㵒䴛㠶㦨䴛㷨㪣㛼

㹼㬈 㹼 㸌㦨䆒’䴛 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰㮅 㹼 䄅䘗㟰㟰 㤛㷨 䁎䴛䴛㷨㠶㟰䊇 㚋䁎䝌䘗㟰䘗㦨䴛㷨㪣㛼

㸷䁎䴛 䄅㚋㦨䴛 䘗㬈 㵒㒌䝌㷨㒌䆒㷨 㷨㟰㵒㷨 㦨㟰㵒㒌 㬈㦨䘗㟰㵒 䴛㒌 㤛㠶㷨㦨㡽 䘗䴛䟵

䵻䁎 䴛䄅䘗䆒㡽㟰㷨㪣㛼 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒㷨䊇㷨㵒

㹼㬈 㷨䄽㷨䆒 䕻䘗㦨䆒㖖 㑚䘗䊇㦨㮅 䄅㚋㒌䝌 㚋㷨 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㵒㷨㷨 䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋㮅 㚋㦨㪣 㬈㦨䘗㟰㷨㪣㮅 䴛㚋㷨䆒 㚋㷨 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㤛㷨 㤛㟰㦨䝌㷨㪣 㦨㟰㒌䆒㷨 㬈㒌㠶 䴛㚋䘗㵒㮅 㸌㒌䁎㟰㪣 㚋㷨䟵

㹼㬈 㹼’䝌 㖖㒌䘗䆒㖖 䴛㒌 㤛㷨 㷨䝌㤛㦨㠶㠶㦨㵒㵒㷨㪣㮅 㟰㷨䴛’㵒 㤛㷨 㷨䝌㤛㦨㠶㠶㦨㵒㵒㷨㪣 䴛㒌㖖㷨䴛㚋㷨㠶䬊

㠶㷨䴛㠶㦨㸌䴛㷨㪣㬈㟰㷨䄅 㦨䁎㠶㦨 㵒䝌㦨㟰㟰㦨䆒㪣㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒㵒㟰㒌䀕㷨㛼 䆨㷨䴛㚋㷨㚋䘗㵒 㑝䴛 㤛㦨㸌㡽㵒㚋䁎㪣㪣㷨㠶㷨㪣㛼䴛㒌䴛㚋䘗㵒䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛㮅㤛㒌㪣䊇䵻䁎

“㖛㚋㦨䴛’㵒 䴛㚋㷨 䝌㦨䴛䴛㷨㠶㮅 㺲㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 䵻䁎䟵”

䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒 䄅㷨䆒䴛 䁎䀕 䴛㒌 㚋䘗䝌 㦨䆒㪣 㦨㵒㡽㷨㪣 㸌䁎㠶䘗㒌䁎㵒㟰䊇㮅 “㹼㵒 䴛㚋㷨㠶㷨 㦨 䀕㠶㒌㤛㟰㷨䝌䟵 䯑㚋㷨㠶㷨 㸌㦨䆒 㤛㷨 䆒㒌 䝌䘗㵒䴛㦨㡽㷨 㦨㤛㒌䁎䴛 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰䘗䆒㖖 㟰㒌㸌㦨䴛䘗㒌䆒㛼 㹼䴛’㵒 䴛㚋䘗㵒 䀕㟰㦨㸌㷨㛼”

㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒䆒㒌䴛㚋䘗䆒㖖 䫡䁎㵒䴛 㦨䆒㵒䘗㖖㚋㷨㪣㛼 㟰㒌㒌㡽 㵒䴛㠶㒌䆒㖖“㹼“䯑㚋㷨㠶㷨’㵒 㚋䘗㵒䆨㷨䆒㒌䴛 䄅䘗䴛㚋 䴛㚋㷨㹼’䝌䀕㒌䄅㷨㠶䄅䘗䴛㚋 䴛㚋㷨䀕㒌㵒㵒㷨㵒㵒㮅 㵒㦨䘗㪣 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰㑵㬈㦨㸌㷨㛼䄅䘗䴛㚋䵻䁎㵒㷨㟰㬈䄎䘗䝌䀕㒌㵒㷨㪣㷨䆒㒌䁎㖖㚋㮅”㷨䝌㤛㦨㠶㠶㦨㵒㵒㷨㪣 䄅㠶㒌䆒㖖 㪣䘗㪣䆒’䴛㒌䆒㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 䐙䘗㒌䆒䗇㟰䊇䘗䆒㖖 㵒㒌 㪣㷨㬈㷨䆒㵒䘗䄽㷨㛼㵒㷨㦨㟰㟰㷨㬈䴛 䴛㚋㷨䴛㒌 㹼㤛㷨䌜䄽㷨䆒 㷨㫙䀕㷨㸌䴛 㦨㠶䝌䊇 㹼 㤛䊇 䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋㤛㠶㷨㦨㡽䘗䴛㛼”

“䆨䁎㚋䟵”

䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒 㖖㦨䀕㷨㪣㛼

㒌䴛㚋㷨㠶㵒 䯑㚋㷨 㪣䘗㵒㤛㷨㟰䘗㷨㬈㛼 䘗䆒㵒㚋㒌㸌㡽㷨㪣 䄅㷨㠶㷨㷨䥸䁎㦨㟰㟰䊇㦨䆒㪣

䌜䄽㷨䆒 㶊䘗㒌䆒㖖 䠈䘗㬈㦨䆒 㦨䆒㪣 䳙䁎 䶒㷨㫙䘗䆒 㬈㒌䁎䆒㪣 䘗䴛 㚋㦨㠶㪣 䴛㒌 㤛㷨㟰䘗㷨䄽㷨㛼

䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㦨㸌䴛䁎㦨㟰㟰䊇 㦨㪣䝌䘗䴛䴛㷨㪣 㪣㷨㬈㷨㦨䴛 㦨䆒㪣 㦨㪣䝌䘗䴛䴛㷨㪣 䴛㚋㦨䴛 㚋㷨 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰䟵

䴛㚋㦨䆒㦨㠶䴛䘗㵒䴛㛼 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛㵒㚋㒌䴛㷨㫙䘗㵒䴛㷨㪣䄅㦨㵒 㤛䊇㵒㷨㦨㟰 䝌㦨㠶䴛䘗㦨㟰䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨䗇㟰䊇䘗䆒㖖 㦨 㑝 㚋㦨㪣㟪䫍䫍 䆨㷨 㦨㠶䝌䊇 䊇㷨㦨㠶㵒㛼䴛㚋㷨㵒㷨㦨㟰㠶㷨㦨㟰㟰䊇䝌㒌㠶㷨䴛㚋㷨 㖛㦨㵒䀕㒌䄅㷨㠶㬈䁎㟰䟵 㤛䘗㖖 䴛㚋㦨䴛䴛㚋㦨䴛䐙䘗㒌䆒㤛㠶㷨㦨㡽 㬈㒌㠶 㟰㷨㬈䴛䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨

䬧䁎 䠈䘗 㒌䀕㷨䆒㷨㪣 㚋䘗㵒 䝌㒌䁎䴛㚋㮅 㤛䁎䴛 㵒䄅㦨㟰㟰㒌䄅㷨㪣 㚋䘗㵒 䄅㒌㠶㪣㵒 㦨㖖㦨䘗䆒㛼

䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㠶㷨䝌㦨䘗䆒㷨㪣 㵒䘗㟰㷨䆒䴛㛼

㪣㷨㬈㷨㦨䴛㛼䵻䁎 㪣㒌䄅䆒㮅䄅㦨㵒䥸䁎䘗㸌㡽㟰䊇 㵒䁎㠶䀕㠶䘗㵒㷨㪣 㚋㷨㦨䴛㦨㪣䝌䘗䴛䴛㷨㪣 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒㟰䘗䴛䴛㟰㷨 㦨㚋㒌䄅 䳙㷨㷨䀕

䯑㒌 䴛㚋䘗䆒㡽 䴛㚋㦨䴛 㦨 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 㤛䘗㖖 㵒㚋㒌䴛 㟰䘗㡽㷨 㚋䘗䝌㮅 㦨 㸌㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 㒌㬈 䴛㚋㷨 㙬㠶㷨㬈㷨㸌䴛䁎㠶㷨 㑝㠶䝌䊇㮅 䄅㒌䁎㟰㪣 䀕㷨㠶㵒㒌䆒㦨㟰㟰䊇 㦨㪣䝌䘗䴛 䴛㒌 䆒㒌䴛 㤛㷨䘗䆒㖖 㦨㤛㟰㷨 䴛㒌 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 㦨䆒㪣 㷨㦨䴛䘗䆒㖖 㚋䘗㵒 㒌䄅䆒 䄅㒌㠶㪣㵒㛼

㐌䝌㮅 㚋㷨’㵒 䴛㚋䘗㸌㡽䄎㵒㡽䘗䆒䆒㷨㪣䬊



“㹼㬈 㷨䄽㷨䆒 䊇㒌䁎 㸌㦨䆒’䴛 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰㮅 㺲㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 䵻䁎… 㚋㒌䄅 㦨㤛㒌䁎䴛 䄅㷨 㸌㦨㟰㟰 䘗䴛 䥸䁎䘗䴛㵒䟵”

䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒 㪣㠶㷨䄅 㦨 㪣㷨㷨䀕 㤛㠶㷨㦨䴛㚋 㦨䆒㪣 㦨㵒㡽㷨㪣 㚋㷨㵒䘗䴛㦨䆒䴛㟰䊇㛼

“㱙㒌㛼”

䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䴛䁎㠶䆒㷨㪣 㚋䘗㵒 㚋㷨㦨㪣 䴛㒌 㟰㒌㒌㡽 㦨䴛 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖㛼 “䕻䁎㵒䴛 㤛㷨㸌㦨䁎㵒㷨 㹼 㸌㦨䆒’䴛 㤛㠶㷨㦨㡽 䘗䴛 㪣㒌㷨㵒䆒’䴛 䝌㷨㦨䆒 㒌䴛㚋㷨㠶㵒 㸌㦨䆒’䴛 㷨䘗䴛㚋㷨㠶㛼 㖛㚋䊇 㪣㒌䆒’䴛 䊇㒌䁎 㖖䘗䄽㷨 䘗䴛 㦨 䴛㠶䊇㮅 㸷㠶㒌䴛㚋㷨㠶 䕻䘗㦨䆒㖖䟵 㙬㷨㠶㚋㦨䀕㵒 䊇㒌䁎 㸌㦨䆒 㤛㠶㷨㦨㡽 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰䟵”

㑝㵒 㵒㒌㒌䆒 㦨㵒 㚋㷨 㵒㦨䘗㪣 䴛㚋䘗㵒㮅 䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒㮅 䬧䁎 䠈䘗㮅 㶊䘗㒌䆒㖖 䠈䘗㬈㦨䆒㮅 㦨䆒㪣 䴛㚋㷨 㒌䴛㚋㷨㠶㵒 㦨㟰㟰 䴛䁎㠶䆒㷨㪣 䴛㚋㷨䘗㠶 㚋㷨㦨㪣㵒 䴛㒌 㟰㒌㒌㡽 㦨䴛 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖㛼

㟰䘗䴛䴛㟰㷨䄅㚋䊇 㷨㫙㸌䘗䴛㷨㪣㛼 䊇㒌䁎 㦨 䳙䁎䕻䘗㦨䆒㖖㮅䶒㷨㫙䘗䆒㮅 䴛㒌㒌䟵”䴛㠶䊇 䏥㷨䆒䘗㒌㠶㦨㵒㡽㷨㪣㖖䘗䄽㷨 㦨䘗䆒䴛㷨㠶䄽㷨䆒㷨䟵”“㖛䘗㟰㟰䕻䘗㦨䆒㖖㪣㒌䆒’䴛㬈㷨㷨㟰䘗䆒㖖“䏥㷨䆒䘗㒌㠶 䘗䴛

“㹼䆒 㦨䆒䊇 㸌㦨㵒㷨㮅 䊇㒌䁎 㦨㠶㷨 㦨㟰㠶㷨㦨㪣䊇 㚋㷨㠶㷨㛼 䬧㒌䁎 㸌㦨䆒 㖖䘗䄽㷨 䘗䴛 㦨 䴛㠶䊇㮅 䏥㷨䆒䘗㒌㠶 䕻䘗㦨䆒㖖㮅” 㷨㸌㚋㒌㷨㪣 䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒 䄅䘗䴛㚋 㦨 㸌㒌䁎㖖㚋㛼

“㺮䘗㖖㚋䴛㮅 㠶䘗㖖㚋䴛㛼 䏥䘗䆒㸌㷨 䊇㒌䁎’㠶㷨 㦨㟰㠶㷨㦨㪣䊇 㚋㷨㠶㷨㮅 䊇㒌䁎 䝌䘗㖖㚋䴛 㦨㵒 䄅㷨㟰㟰 䝌㦨㡽㷨 㦨䆒 㦨䴛䴛㷨䝌䀕䴛㮅” 㶊䘗㒌䆒㖖 䠈䘗㬈㦨䆒 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㚋㷨㟰䀕 㤛䁎䴛 䫡㒌䘗䆒 䘗䆒㛼

㦨䆒䴛䘗㸌䘗䀕㦨䴛䘗㒌䆒㛼 䴛㚋㷨䘗㠶 䯑㚋㷨㒌䴛㚋㷨㠶㵒 㠶㷨䝌㦨䘗䆒㷨㪣㤛䁎䴛 䄅䘗䴛㚋 㷨䊇㷨㵒 㵒䘗㟰㷨䆒䴛㮅㵒㚋㒌䆒㷨

㹼㬈 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㵒䁎㸌㸌㷨㷨㪣㷨㪣 䄅㚋䘗㟰㷨 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒 㚋㦨㪣䆒’䴛㮅 㚋㷨 䄅㒌䁎㟰㪣 㚋㦨䄽㷨 㦨㸌㚋䘗㷨䄽㷨㪣 㚋䘗㵒 㖖㒌㦨㟰 㬈㒌㠶 䴛㚋㷨 㪣㦨䊇 㦨㵒 䄅㷨㟰㟰㛼

㹼㬈 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㵒䁎㸌㸌㷨㷨㪣㷨㪣㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㒌䁎㟰㪣 䝌㒌㠶㷨 㒌㠶 㟰㷨㵒㵒 㤛㷨 㷨䝌㤛㦨㠶㠶㦨㵒㵒㷨㪣㛼

䆨㒌䄅㷨䄽㷨㠶㮅㒌䆒㷨䵻䁎 䘗䆒䘗䴛䘗㦨䴛㷨㪣㠶㷨䥸䁎㷨㵒䴛㛼䄅㚋㒌 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒䴛㚋䘗㵒 䄅㦨㵒 䴛㚋㷨

㹼㬈 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㚋䘗䝌㵒㷨㟰㬈 㪣䘗㪣 䆒㒌䴛 䝌䘗䆒㪣㮅 䄅㚋㦨䴛 㷨㟰㵒㷨 㸌㒌䁎㟰㪣 䴛㚋㷨䊇 㵒㦨䊇䟵

“㹼 㸌㦨䆒 㖖䘗䄽㷨 䘗䴛 㦨 䴛㠶䊇㛼”

䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛㸌㦨㟰䝌㟰䊇㮅㵒㷨䴛䴛㟰㷨㵒㦨䘗㪣 㦨㬈䴛㷨㠶䝌㦨䴛㚋㛼” 㸌㦨䆒㹼 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖䘗㬈㵒䁎㸌㸌㷨㷨㪣㮅 䥸䁎䘗㸌㡽㟰䊇 㹼“㸷䁎䴛 䴛㚋㷨㦨䆒㪣㚋㒌䀕㷨㖖䁎䊇㵒䏥䁎 䊇㒌䁎

“䳙㒌䆒’䴛 䄅㒌㠶㠶䊇㮅 䄅㷨 䀕㠶㒌䝌䘗㵒㷨 䄅㷨 䄅㒌䆒’䴛 䴛㷨㟰㟰 㦨䆒䊇㒌䆒㷨㮅” 㵒㦨䘗㪣 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒㮅 䀕㦨䴛䴛䘗䆒㖖 㚋䘗㵒 㸌㚋㷨㵒䴛㛼

“䯑㚋㦨䴛’㵒 㠶䘗㖖㚋䴛㛼 㑝䆒䊇㒌䆒㷨 䄅㚋㒌 㵒䀕䘗㟰㟰㵒 䄅䘗㟰㟰 㪣䘗㷨 㦨 㚋㒌㠶㠶䘗㤛㟰㷨 㪣㷨㦨䴛㚋㛼”

“㺮㷨㵒䴛 㦨㵒㵒䁎㠶㷨㪣㮅䕻䘗㦨䆒㖖㛼” 䏥㷨䆒䘗㒌㠶

“…”

䯑㚋㷨 㒌䴛㚋㷨㠶㵒 䥸䁎䘗㸌㡽㟰䊇 㬈㒌㟰㟰㒌䄅㷨㪣 㵒䁎䘗䴛 䴛㒌 㖖䘗䄽㷨 䴛㚋㷨䘗㠶 䀕㠶㒌䝌䘗㵒㷨㛼

䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖䏥䁎 㚋䘗㵒 㸌㒌㟰㪣㟰䊇 㡽㷨䀕䴛㤛䁎䴛 㵒䆒㷨㷨㠶㷨㪣 㚋㷨㦨㠶䴛㛼䥸䁎䘗㷨䴛 䘗䆒

㙬㠶㒌䝌䘗㵒㷨䟵

㖛㚋㦨䴛 䘗㵒 䴛㚋㷨 䁎㵒㷨 㒌㬈 㵒䁎㸌㚋 㦨㵒㵒䁎㠶㦨䆒㸌㷨㵒䟵

㸌㒌䁎㟰㪣 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒䏥䁎㚋㦨㠶㤛㒌㠶㷨㪣䵻䁎 㦨㖖㠶㷨㷨㪣㚋㷨㟰䀕 㚋㷨 㤛㷨㸌㦨䁎㵒㷨䴛㒌 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㵒㷨䆒㵒㷨 䝌㦨㟰䘗㸌䘗㒌䁎㵒䘗䆒䴛㷨䆒䴛䘗㒌䆒㵒㛼

䯑㚋䘗㵒 㖖䁎䊇 䄅㦨䆒䴛㷨㪣 䴛㒌 㪣㠶㦨㖖 㚋䘗䝌 㪣㒌䄅䆒 䄅䘗䴛㚋 㚋䘗䝌㛼

㹼㬈 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㪣䘗㪣 䆒㒌䴛 㦨㖖㠶㷨㷨㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㒌䁎㟰㪣 㪣㷨㬈䘗䆒䘗䴛㷨㟰䊇 㤛㷨 㬈䘗㟰㟰㷨㪣 䄅䘗䴛㚋 㦨䆒䘗䝌㒌㵒䘗䴛䊇㛼

䵻䁎 㵒㷨㦨㟰㮅䴛㒌 㤛㠶㒌㡽㷨㚋㷨䴛㚋㷨㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㒌䁎㟰㪣䫡㷨㦨㟰㒌䁎㵒㛼 㸷䁎䴛 䘗䴛 䘗㬈㦨㟰㵒㒌 㦨䆒㪣㬈㷨㷨㟰 㦨㖖㠶㷨㷨㪣

䯑㚋㷨㠶㷨 䄅㦨㵒 䆒㒌 㚋㷨㟰䀕䘗䆒㖖 䘗䴛㑵 㒌䆒㷨 㬈㦨䘗㟰㷨㪣 䄅㚋䘗㟰㷨 䴛㚋㷨 㒌䴛㚋㷨㠶 㵒䁎㸌㸌㷨㷨㪣㷨㪣㛼

㑝䆒䊇㒌䆒㷨 䄅㒌䁎㟰㪣 㚋㦨䄽㷨 㵒㒌䝌㷨 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛㵒 㦨㤛㒌䁎䴛 䴛㚋㦨䴛㛼

䝌㦨䴛䴛㷨㠶 㹼䆒 㒌䆒㚋㦨䄽㷨䆒㒌㸌㚋㒌䘗㸌㷨㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒䄅㒌䁎㟰㪣 䴛㚋㷨㚋䘗㵒䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖㮅䵻䁎㚋㷨㷨䊇㷨㵒 㦨䏥䁎 㵒㷨䆒㵒㷨㮅㦨㟰䄅㦨䊇㵒 䝌㦨㪣㷨㛼

㹼䆒 䴛㚋㦨䴛 㸌㦨㵒㷨㮅 㚋㷨 䝌䘗㖖㚋䴛 㦨㵒 䄅㷨㟰㟰 㖖䘗䄽㷨 䘗䴛 㦨 䴛㠶䊇㛼 㑝㬈䴛㷨㠶 㦨㟰㟰㮅 㚋㷨 䄅㦨㵒 䁎㵒䘗䆒㖖 䴛㚋㷨 㦨㟰䘗㦨㵒 “䕻䘗㦨䆒㖖 㑚䘗䊇㦨”㛼

㹼㬈 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㦨䆒䴛㷨㪣 䴛㒌 㚋㒌㟰㪣 㦨 㖖㠶䁎㪣㖖㷨㮅 㚋㷨 㸌㦨䆒 㖖㒌 㦨㬈䴛㷨㠶 䕻䘗㦨䆒㖖 㑚䘗䊇㦨䬊

䯑㚋㷨 㸌㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 㒌㬈 䴛㚋㷨 㙬㠶㷨㬈㷨㸌䴛䁎㠶㷨 㑝㠶䝌䊇㮅 㦨䆒㪣 㦨 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 㤛䘗㖖 㵒㚋㒌䴛 㦨䴛 䴛㚋㦨䴛㮅 㤛䁎䴛 㚋㷨’㵒 䝌㒌㠶㷨 䆒㦨㠶㠶㒌䄅䄎䝌䘗䆒㪣㷨㪣 䴛㚋㦨䆒 㦨䆒䊇㒌䆒㷨 㷨㟰㵒㷨㛼

䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㸌㒌䝌䀕㟰㦨䘗䆒㷨㪣 䘗䆒䴛㷨㠶䆒㦨㟰㟰䊇㮅 㤛䁎䴛 㪣䘗㪣 䆒㒌䴛 㟰㷨䴛 㒌䁎䴛 㚋䘗㵒 㦨䁎㠶㦨 㠶㷨䄽㷨㦨㟰 㦨䆒䊇䴛㚋䘗䆒㖖㛼

䆨㷨 䄅㒌䁎㟰㪣 㡽䆒㒌䄅 㚋㒌䄅 䀕㒌䄅㷨㠶㬈䁎㟰 䴛㚋㷨 䗇㟰䊇䘗䆒㖖 䐙䘗㒌䆒 㦨㠶䝌䊇’㵒 㵒㷨㦨㟰 䄅㦨㵒 㒌䆒㸌㷨 㚋㷨 䴛㠶䘗㷨㪣 䘗䴛㛼

䊇㷨㦨㠶㵒㸌㚋㦨䆒㸌㷨 䁎䆒㟰㷨㦨㵒㚋㷨㪣䯑㚋䘗㵒㔉䫍䫍 㦨㟰㵒㒌䁎㵒䘗䆒㖖 䴛㒌 䴛㷨㵒䴛 䄅㦨㵒䀕㒌䄅㷨㠶䴛㚋㷨 㒌㬈㦨㸌䁎㟰䴛䘗䄽㦨䴛䘗㒌䆒㛼

㖛䘗䴛㚋 䴛㚋䘗㵒 䘗䆒 䝌䘗䆒㪣㛼

䏥䄅㒌㒌㵒㚋䬊

䏥䁎㖖㠶㒌䁎䆒㪣㛼 䘗䆒 㬈㟰㦨㵒㚋㮅 䄅㦨㵒 㚋䁎䆒㪣㠶㷨㪣 㦨 㦨㤛㒌䄽㷨㦨䘗㠶㮅䴛㚋㷨 㟰㷨㦨䀕㷨㪣䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖㦨䝌㷨䴛㷨㠶㵒㦨䆒㪣㚋㷨 䘗䆒䴛㒌 䴛㚋㷨

䆨䘗㵒 㵒䀕㷨㷨㪣 䄅㦨㵒 㵒㷨䄽㷨㠶㦨㟰 䴛䘗䝌㷨㵒 㬈㦨㵒䴛㷨㠶 䴛㚋㦨䆒 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒㮅 㸌㦨䁎㵒䘗䆒㖖 㶊䘗㒌䆒㖖 䠈䘗㬈㦨䆒㮅 䐙䘗 㺲㚋䁎䆒㥒㚋㷨䆒㮅 㦨䆒㪣 䴛㚋㷨 㒌䴛㚋㷨㠶㵒 䴛㒌 䄅䘗㪣㷨䆒 䴛㚋㷨䘗㠶 㷨䊇㷨㵒 䘗䆒 㵒㚋㒌㸌㡽㛼

㐌㷨㦨䆒䄅㚋䘗㟰㷨㮅 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䆒㦨㠶㠶㒌䄅㷨㪣 㚋䘗㵒 㷨䊇㷨㵒 㦨䆒㪣 㵒䴛㦨㠶㷨㪣 䄅䘗䴛㚋㒌䁎䴛 㤛㟰䘗䆒㡽䘗䆒㖖㛼

㸷䁎㥒㥒~

䯑㚋㷨 㦨䘗㠶 䄽䘗㤛㠶㦨䴛㷨㪣㛼

䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 䝌㒌㤛䘗㟰䘗㥒㷨㪣 㔉䫍䫍 䊇㷨㦨㠶㵒 㒌㬈 㚋䘗㵒 䴛㠶䁎㷨 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 㸌䁎㟰䴛䘗䄽㦨䴛䘗㒌䆒 㦨䆒㪣 㸌䘗㠶㸌䁎㟰㦨䴛㷨㪣 䘗䴛 㬈䁎㟰㟰䊇㛼

㸌䘗㠶㸌㟰㷨㵒㒌㬈䴛㷨㠶㠶䘗㬈䊇䘗䆒㖖㬈㒌㠶䝌㟰㷨㵒㵒 㦨䁎㠶㦨㠶䘗䀕䀕㟰㷨㵒㛼㵒䴛䘗㠶㠶㷨㪣 㦨䆒㪣 䴛㚋㷨 㑝䀕㠶㒌㪣䁎㸌䘗䆒㖖 㦨䘗㠶㮅

䆨㷨 㸌㟰㷨㦨㠶㟰䊇 㚋㦨㪣䆒’䴛 㠶㷨㟰㷨㦨㵒㷨㪣 㦨䆒䊇 㐌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㑝㠶䴛 䯑㠶䁎㷨 㹼䆒䴛㷨䆒䴛㮅 㤛䁎䴛 㵒㷨㷨䝌㷨㪣 䝌㒌㠶㷨 䀕㒌䄅㷨㠶㬈䁎㟰 䴛㚋㦨䆒 䘗㬈 㚋㷨 㚋㦨㪣 㪣㒌䆒㷨 㵒㒌㛼

㹼䆒 䴛㚋㷨 㷨䊇㷨㵒 㒌㬈 䴛㚋㷨 㸌㠶㒌䄅㪣㮅 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖’㵒 㦨䁎㠶㦨 䄅㦨㵒 㷨䄽㷨䆒 㵒䴛㠶㒌䆒㖖㷨㠶 䴛㚋㦨䆒 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒㛼

䁎㵒㷨㮅 㦨㟰㟰䌜䆒㷨㠶㖖䊇㛼㚋㷨 㒌㬈 㒌䆒㷨㚋㦨㪣 䴛㷨䝌䀕㷨㠶㷨㪣 㔉䫍䫍㹼䆒䯑㠶㦨䝌䀕㟰䘗䆒㖖 䯑㠶䁎㷨㸌㚋㦨䆒䆒㷨㟰㷨㪣䊇㷨㦨㠶㵒䆨㷨㦨䄽㷨䆒

䯑㚋㷨 䀕㠶㷨㵒㵒䁎㠶㷨 㷨㫙䁎㪣㷨㪣 㬈㠶㒌䝌 㚋䘗㵒 䀕㠶㒌㬈㒌䁎䆒㪣 㸌䁎㟰䴛䘗䄽㦨䴛䘗㒌䆒 䄅㦨㵒 㷨䆒㒌䁎㖖㚋 䴛㒌 䝌㒌䄽㷨 㦨䆒䊇㒌䆒㷨㛼

㸷㒌㒌䝌䬊

㦨䆒䊇 㖖㦨䴛㚋㷨㠶㷨㪣 㦨䆒㪣 㦨䴛 䴛㚋㷨㵒䴛㠶㷨䆒㖖䴛㚋㖖㠶㒌䁎䆒㪣㛼㟰㷨㦨㡽㵒㮅䴛㚋㠶㷨䄅 䀕㠶㷨䄽㷨䆒䴛㚋䘗㵒 䀕䁎䆒㸌㚋 㪣㷨㸌䘗㵒䘗䄽㷨䏥䁎 䯑㒌㦨䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖

䳙㠶䘗䄽㷨䆒 㤛䊇 㔉䫍䫍 䊇㷨㦨㠶㵒 㒌㬈 䴛㠶䁎㷨 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 㸌䁎㟰䴛䘗䄽㦨䴛䘗㒌䆒㮅 䴛㚋㷨 䀕㒌䄅㷨㠶 㒌㬈 䴛㚋㷨 䆨䁎䆒㪣㠶㷨㪣 䏥䴛㷨䀕㵒 㺮㷨䘗㖖䆒䘗䆒㖖 䗇䘗㵒䴛 㡽㷨䀕䴛 㵒䴛㦨㸌㡽䘗䆒㖖㮅 㵒䴛㦨㸌㡽䘗䆒㖖㮅 㦨䆒㪣 㵒䴛㦨㸌㡽䘗䆒㖖㛼

㑝㵒 㵒㒌㒌䆒 㦨㵒 䴛㚋㷨 㷨㫙䀕㟰㒌㵒䘗䄽㷨 䀕㒌䄅㷨㠶 䄅㦨㵒 㠶㷨㟰㷨㦨㵒㷨㪣㮅 䘗䴛 㠶㷨㟰㷨㦨㵒㷨㪣 㦨 㪣㷨㦨㬈㷨䆒䘗䆒㖖 㤛㦨䆒㖖㛼

㸷㒌㒌䝌䬊

㑝䆒 㷨㦨㠶䴛㚋䄎㵒㚋㦨䴛䴛㷨㠶䘗䆒㖖 㸌㟰㦨䀕 㷨㠶䁎䀕䴛㷨㪣㛼

䌜㫙䀕㟰㒌㵒䘗㒌䆒㵒 㠶㷨㵒㒌䁎䆒㪣㷨㪣 䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶 㦨㵒 䴛㚋㷨 䄅㒌㠶㟰㪣㟰䊇 㷨䆒㷨㠶㖖䊇 㵒䁎㠶㖖㷨㪣 䄽䘗㒌㟰㷨䆒䴛㟰䊇㛼

㹼䴛㒌䆒䴛㚋㦨䴛 㖖㠶㒌䁎䆒㪣㛼䴛㒌㠶㠶㷨䆒䴛䘗㦨㟰 㬈㒌㠶㸌㷨㮅 㬈䘗㵒䴛 㦨 㬈㠶㒌䝌 䴛㚋㷨㚋䁎䆒㪣㠶㷨㪣䘗䴛䘗䴛 㒌䄽㦨㟰䄎㵒㚋㦨䀕㷨㪣㦨㟰㟰 㦨㵒 䄅㦨㵒㬈㷨㟰㟰 㵒㡽䊇 㟰㦨䆒㪣㷨㪣 䝌㷨䴛㷨㠶㵒 㸌㦨㠶㠶䘗㷨㪣䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋䘗䆒䘗䝌䀕㠶䘗䆒䴛 䴛㚋㷨㤛㦨㠶㠶䘗㷨㠶㛼 䴛㒌 䯑㚋㷨䴛㷨㦨㠶䘗䆒㖖 㸌㠶㦨㵒㚋䘗䆒㖖 䄅䘗䴛㚋 䝌㷨䴛㷨㒌㠶 㵒䘗㟰䄽㷨㠶䊇䄎㤛㟰㦨㸌㡽 㦨 䴛㚋㷨㒌㤛㵒䴛㦨㸌㟰㷨㵒㟰䘗㡽㷨

㹼䆒 䴛㚋㦨䴛 䘗䆒㵒䴛㦨䆒䴛——

㸷㦨䆒㖖䬊

㠶㷨䄽㷨㠶㤛㷨㠶㦨䴛㷨㪣 㷨㠶䁎䀕䴛㷨㪣㒌㬈 㦨㸌㠶㒌㵒㵒䴛㚋㷨 䘗䆒㦨㟰㟰㦨䆒㪣㪣䘗㠶㷨㸌䴛䘗㒌䆒㵒㛼 㤛㒌㒌䝌 䄽㦨㟰㟰㷨䊇䝌㒌䁎䆒䴛㦨䘗䆒 㑝䆒 䀕㷨㦨㡽㵒㛼䴛㷨䆒 㹼䴛䴛㚋㦨䆒 䝌㒌㠶㷨㒌䁎䴛 㷨㦨㠶䴛㚋䄎㵒㚋㦨䴛䴛㷨㠶䘗䆒㖖㠶䁎㵒㚋㷨㪣

䒦䆒㪣㷨㠶 㷨䄽㷨㠶䊇㒌䆒㷨’㵒 䄅㦨䴛㸌㚋㮅 䴛㚋㷨 㒌䄽㦨㟰䄎㵒㚋㦨䀕㷨㪣 㤛㦨㠶㠶䘗㷨㠶 㒌䆒㟰䊇 㟰㦨㵒䴛㷨㪣 㬈㒌㠶 㚋㦨㟰㬈 㦨 㵒㷨㸌㒌䆒㪣 㤛㷨㬈㒌㠶㷨 㦨 䝌㦨㵒㵒䘗䄽㷨 㠶䘗㬈䴛 㦨䀕䀕㷨㦨㠶㷨㪣 䄅䘗䴛㚋 㦨 㸌㠶㦨㸌㡽䘗䆒㖖 㵒㒌䁎䆒㪣㛼

㖛䘗䴛㚋 㦨 㟰㒌䁎㪣 㤛㦨䆒㖖㮅 䘗䴛 㵒㚋㦨䴛䴛㷨㠶㷨㪣 䘗䆒䴛㒌 㸌㒌䁎䆒䴛㟰㷨㵒㵒 䀕䘗㷨㸌㷨㵒 䴛㚋㦨䴛 㪣㦨䆒㸌㷨㪣 䘗䆒 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶 㤛㷨㬈㒌㠶㷨 㪣䘗㵒㵒䘗䀕㦨䴛䘗䆒㖖㛼

䥸䁎㦨㡽㷨㪣㮅 㬈㟰㒌㠶㦨䄎㸌㒌䄽㷨㠶㷨㪣 㵒䀕㟰䘗䴛㮅 㸌㠶䁎䝌㤛㟰㷨㪣㛼㦨䆒㪣㖖㠶㒌䁎䆒㪣䯑㚋㷨

㹼䴛 䄅㦨㵒䆒’䴛 㦨 㬈䘗㖖䁎㠶㦨䴛䘗䄽㷨 㪣㷨㵒㸌㠶䘗䀕䴛䘗㒌䆒㛼 䯑㚋㷨 㖖㠶㒌䁎䆒㪣 㠶㷨㦨㟰㟰䊇 㸌㠶䁎䝌㤛㟰㷨㪣㛼

㹼䆒 㬈㠶㒌䆒䴛 㒌㬈 㷨䄽㷨㠶䊇㒌䆒㷨’㵒 㷨䊇㷨㵒㮅 㦨䆒 㦨㠶㷨㦨 䴛㚋㦨䴛 䄅㦨㵒 㚋㦨㟰㬈 䴛㚋㷨 㵒䘗㥒㷨 㒌㬈 㦨 㬈㒌㒌䴛㤛㦨㟰㟰 㬈䘗㷨㟰㪣 㸌㠶㦨㸌㡽㷨㪣 䘗䆒䴛㒌 䀕䘗㷨㸌㷨㵒㛼

㸷㒌㒌䝌䬊 㸷㒌㒌䝌䬊

㑝㸌㸌㒌䝌䀕㦨䆒䘗㷨㪣 㤛䊇 䴛㚋㷨 㟰㒌䁎㪣 㵒㒌䁎䆒㪣 㒌㬈 㵒㚋㦨䴛䴛㷨㠶䘗䆒㖖㮅 㸌㚋䁎䆒㡽㵒 㒌㬈 㷨㦨㠶䴛㚋 㡽㷨䀕䴛 㵒㚋㦨㡽䘗䆒㖖 㦨䆒㪣 㤛㠶㷨㦨㡽䘗䆒㖖 㦨䀕㦨㠶䴛㛼

䗇㠶㒌䝌 䴛㚋㷨 㵒䘗㥒㷨 㒌㬈 㦨 㚋㒌䁎㵒㷨 䴛㒌 䴛㚋㷨 㵒䘗㥒㷨 㒌㬈 㦨 㸌㦨㠶㮅 䴛㚋㷨䆒 䴛㒌 䴛㚋㷨 㵒䘗㥒㷨 㒌㬈 㦨 䴛㦨㤛㟰㷨 㦨䆒㪣 㦨 㤛㦨㵒䘗䆒…

㹼䆒㪣䁎㵒䴛㵒㡽䊇㛼䴛㚋㷨 㸌㒌䝌䀕㟰㷨䴛㷨㟰䊇䘗䴛 䘗䆒䴛㒌㷨䆒㪣㮅 㬈䘗㟰㟰㷨㪣䴛㚋㷨䴛㚋㦨䴛䴛䁎㠶䆒㷨㪣

㑝 㵒㚋䘗䝌䝌㷨㠶䘗䆒㖖 㟰㦨㡽㷨 㦨䀕䀕㷨㦨㠶㷨㪣 㤛㷨㬈㒌㠶㷨 㷨䄽㷨㠶䊇㒌䆒㷨’㵒 㷨䊇㷨㵒 㦨㵒 䴛㚋㷨 㬈㟰㦨䴛 㖖㠶㒌䁎䆒㪣 㸌㠶䁎䝌㤛㟰㷨㪣䬊

㸷㷨䆒㷨㦨䴛㚋 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 䄅㦨㵒 㦨㸌䴛䁎㦨㟰㟰䊇 㦨 㟰㦨㡽㷨㛼

䯑㚋㷨 䝌㷨䴛㷨㠶㵒㦨㤛㒌䁎䴛㤛㷨䆒㷨㦨䴛㚋 㟰㦨㡽㷨䴛㚋㷨 㖖㠶㒌䁎䆒㪣㛼㬈䘗䄽㷨 䄅㦨㵒

㑝䴛 䴛㚋䘗㵒 䝌㒌䝌㷨䆒䴛㮅 䴛㚋㷨 㬈䘗䄽㷨䄎䝌㷨䴛㷨㠶 䴛㚋䘗㸌㡽 㟰㦨䊇㷨㠶 㒌㬈 㵒㒌䘗㟰 㚋㦨㪣 㤛㷨㷨䆒 㤛㟰㦨㵒䴛㷨㪣 㦨䀕㦨㠶䴛 㤛䊇 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖’㵒 䀕䁎䆒㸌㚋㮅 㷨㫙䀕㒌㵒䘗䆒㖖 䴛㚋㷨 㟰㦨㡽㷨 㤛㷨㟰㒌䄅 䴛㒌 䴛㚋㷨 㦨䘗㠶㛼

䯑㚋䘗㵒 㵒㚋㒌㸌㡽䘗䆒㖖 㵒㸌㷨䆒㷨 㵒䴛䁎䆒䆒㷨㪣 㷨䄽㷨㠶䊇㒌䆒㷨 䀕㠶㷨㵒㷨䆒䴛㛼

䵻䁎㚋㷨㟰䀕㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒㤛䁎䴛 㵒䴛㦨㠶㷨㛼㸌㒌䁎㟰㪣 䌜䄽㷨䆒䆒㒌䴛

㵼䆒㷨 䀕䁎䆒㸌㚋䬊

䯑㚋㦨䴛’㵒 㠶䘗㖖㚋䴛㮅 䄅㚋㦨䴛 㵒㚋㒌㸌㡽㷨㪣 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 䄅㦨㵒䆒’䴛 䴛㚋㷨 㬈㦨㸌䴛 䴛㚋㦨䴛 䴛㚋㷨㠶㷨 䄅㦨㵒 㦨 㟰㦨㡽㷨 㤛㷨䆒㷨㦨䴛㚋 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰㛼

䄅㦨㵒 㦨㠶㷨㦨 㬈䘗䄽㷨䴛㚋㷨䝌㷨䴛㷨㠶㵒䴛㚋䘗㸌㡽䴛㚋㷨 㦨 㤛㠶㒌㡽㷨䆒䄅䘗䴛㚋㵒䘗㥒㷨 㦨 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖㚋㦨㪣㒌㬈㦨䆒 㸌㠶䁎䝌㤛㟰㷨㪣㛼 㚋㦨㪣 䀕䁎䆒㸌㚋㛼 㺮㦨䴛㚋㷨㠶㮅 䴛㚋㦨䴛 㵒䘗䆒㖖㟰㷨㬈䘗㷨㟰㪣㵒㷨㦨㟰㬈㦨㸌䴛 䏥䁎 䴛㚋㷨 䘗䴛㦨䆒㪣 㚋㦨㟰㬈䌜䄽㷨䆒㬈㒌㒌䴛㤛㦨㟰㟰

䯑㚋㷨 㬈㒌㠶㸌㷨 䄅㦨㵒 㵒㒌 䀕㒌䄅㷨㠶㬈䁎㟰 䴛㚋㦨䴛 㚋㷨 㸌㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㚋㷨㟰䀕 㤛䁎䴛 㵒㚋䘗䄽㷨㠶㛼

䆨㷨 䄅㦨㵒 䴛㒌㒌 㵒䴛㠶㒌䆒㖖䬊

䴛㚋㦨䴛䄅㒌䁎㟰㪣 㡽䆒㷨䄅㦨㤛㟰㷨㤛㷨 䄅㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㚋㷨 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒㦨䆒㪣 䀕䁎䆒㸌㚋㮅 䵻䁎 䴛㒌䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖’㵒䴛㒌㛼䴛㦨㡽㷨䄅㷨㟰㟰 䄽㷨㠶䊇㪣㦨㠶㷨 㚋㷨 䆒㷨䘗䴛㚋㷨㠶

䌜䄽㷨䆒 䘗㬈 㚋㷨 䄅㷨㠶㷨 䴛㒌 䁎㵒㷨 㚋䘗㵒 㐌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㑝㠶䴛 䯑㠶䁎㷨 㹼䆒䴛㷨䆒䴛 㦨䆒㪣 㷨㫙㷨㸌䁎䴛㷨 䴛㚋㷨 㵒䴛㠶㒌䆒㖖㷨㵒䴛 䝌㒌䄽㷨㮅 㚋㷨 䄅㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 㤛㷨 㦨 䝌㦨䴛㸌㚋㛼

㵼㟰㪣 䝌㒌䆒㵒䴛㷨㠶䬊

㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒 䝌䘗䆒㪣㛼䵻䁎㑝 䁎䀕 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛䀕㒌䀕䀕㷨㪣䘗䆒

㹼䴛 䄅㦨㵒 㦨㤛㒌䁎䴛 䕻䘗㦨䆒㖖 㑚䘗䊇㦨㛼

䯑㚋㷨㠶㷨 䄅㷨㠶㷨 㵒䴛㠶㒌䆒㖖 㦨䆒㪣 䄅㷨㦨㡽 䝌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㦨㠶䴛䘗㵒䴛㵒 㦨䝌㒌䆒㖖 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 䝌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㦨㠶䴛䘗㵒䴛㵒㮅 㦨䆒㪣 㦨 䝌㦨㵒㵒䘗䄽㷨 㖖㦨䀕 㤛㷨䴛䄅㷨㷨䆒 䴛㚋㷨䝌 䄅㚋㷨㠶㷨㤛䊇 䴛㚋㷨 㵒䴛㠶㒌䆒㖖 㒌䆒㷨㵒 䄅㷨㠶㷨 㦨 㪣㒌㥒㷨䆒 䴛䘗䝌㷨㵒 㵒䴛㠶㒌䆒㖖㷨㠶 䄅㦨㵒䆒’䴛 㠶㦨㠶㷨㛼

㺲㟰㷨㦨㠶㟰䊇㮅 㒌㬈㑚䘗䊇㦨 䕻䘗㦨䆒㖖䴛㚋㷨䝌㛼䄅㦨㵒 㒌䆒㷨

㑝 䀕㷨㦨㡽 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨㮅 㒌㠶 㷨䄽㷨䆒 㵒㷨㸌㒌䆒㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 䝌㦨㠶䴛䘗㦨㟰 㦨㠶䴛䘗㵒䴛䬊

䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒 㵒㚋䁎㪣㪣㷨㠶㷨㪣 㦨䴛 䴛㚋㷨 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛㛼

䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨㮅䀕㠶㒌䄽㒌㡽㷨 㪣㦨㠶㷨㪣 㷨䄽㷨䆒 䆨㒌䄅㷨㫙䘗㵒䴛㷨䆒㸌㷨䬊㦨 䀕㷨㦨㡽㒌㠶㚋㷨 㦨 㵒㷨㸌㒌䆒㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨

䆨㷨 㵒㚋㒌䁎㟰㪣 㚋㦨䄽㷨 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛 㒌㬈 䘗䴛 㵒㒌㒌䆒㷨㠶㛼 㑝䆒 㒌㟰㪣 䝌㒌䆒㵒䴛㷨㠶 䄅㚋㒌 㚋㦨㪣 㟰䘗䄽㷨㪣 䘗䆒 㵒㷨㸌㟰䁎㵒䘗㒌䆒 䘗䆒 䴛㚋㷨 䄅㒌㒌㪣㵒 㬈㒌㠶 㪣㷨㸌㦨㪣㷨㵒 䝌䁎㵒䴛 䆒㒌䴛 㤛㷨 䀕㠶㒌䄽㒌㡽㷨㪣䬊

㵼䄽㷨㠶 䴛㚋㷨 䀕㦨㵒䴛 䊇㷨㦨㠶㮅 㚋㷨 㚋㦨㪣 䁎䆒㡽䆒㒌䄅䘗䆒㖖㟰䊇 㤛㷨㸌㒌䝌㷨 䝌㒌㠶㷨 㦨䆒㪣 䝌㒌㠶㷨 㸌㒌䝌䀕㟰㦨㸌㷨䆒䴛 䄅䘗䴛㚋 䴛㚋㷨 㸌㒌䝌䀕㟰䘗䝌㷨䆒䴛㵒 㬈㠶㒌䝌 㒌䴛㚋㷨㠶㵒㛼

㚋㦨㪣㦨 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨㮅 㒌㠶 㷨䄽㷨䆒 䴛㒌㦨 䴛㚋㦨䴛㵒㷨㸌㒌䆒㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨㚋㷨㱙㒌䄅 䄅㚋㦨䴛䝌㒌䆒㵒䴛㷨㠶㮅䆒㷨㫙䴛䟵㚋㷨 㒌㟰㪣㒌㬈㬈㷨䆒㪣㷨㪣㪣㒌 䀕㷨㦨㡽 䄅㦨㵒

㑝 㸌㚋䘗㟰㟰 㠶㦨䆒 㪣㒌䄅䆒 䵻䁎 㑚㚋㦨䆒㟰䘗䆒’㵒 㵒䀕䘗䆒㷨㛼 䆨㷨 㵒䴛㒌㒌㪣 㠶㒌㒌䴛㷨㪣 䴛㒌 䴛㚋㷨 㖖㠶㒌䁎䆒㪣㮅 㚋䘗㵒 䝌䘗䆒㪣 䘗䆒 㦨 㪣㦨㥒㷨㛼

㺲㚋㷨㷨㠶㵒 㷨㠶䁎䀕䴛㷨㪣 㦨㬈䴛㷨㠶 䴛㚋㷨 䘗䆒䘗䴛䘗㦨㟰 㵒㚋㒌㸌㡽 㬈㒌㠶 䴛㚋㷨 㸌㠶㒌䄅㪣㛼

“䵻㠶㷨㦨䴛䬊”

“㹼䝌䀕㠶㷨㵒㵒䘗䄽㷨䬊 㑝㤛㵒㒌㟰䁎䴛㷨㟰䊇 䘗䆒㸌㠶㷨㪣䘗㤛㟰㷨䬊”

“䬧㒌䁎 㵒䁎㠶㷨 㦨㠶㷨 㵒㒌䝌㷨䴛㚋䘗䆒㖖㮅 䏥㷨䆒䘗㒌㠶 䕻䘗㦨䆒㖖䬊”

㤛㠶㒌㡽㷨䀕䁎䆒㸌㚋㛼 䫡䁎㵒䴛㵒㷨㦨㟰“㵼䆒㷨㚋㷨 䀕䁎䆒㸌㚋㮅㪣䘗㪣 䘗䴛䟵”㦨䆒㪣 䏥㷨䆒䘗㒌㠶㒌䆒㷨䕻䘗㦨䆒㖖 䴛㚋㷨 䆨㒌䄅 䄅䘗䴛㚋 㪣㒌

“䆨㷨㚋㮅 㚋㷨’㵒 㦨 䴛㚋䘗㠶㪣䄎㖖㠶㦨㪣㷨 㤛䘗㖖 㵒㚋㒌䴛㛼 䆨㒌䄅 㪣䘗㪣 㚋㷨 㪣㒌 䘗䴛䟵 䬧㒌䁎 䄅㒌䁎㟰㪣䆒’䴛 䁎䆒㪣㷨㠶㵒䴛㦨䆒㪣 㷨䄽㷨䆒 䘗㬈 㹼 䴛㒌㟰㪣 䊇㒌䁎㛼”

“䯑㚋㦨䴛’㵒 䴛㠶䁎㷨㮅 㤛䁎䴛 䄅㚋䊇 䄅㒌䁎㟰㪣 㺲㒌䝌䝌㦨䆒㪣㷨㠶 䵻䁎…”

䁎䀕䬊” “䏥㚋䁎䴛

“…”

䯑㚋㷨 㸌㠶㒌䄅㪣 㸌㚋㷨㷨㠶㷨㪣 㦨䆒㪣 㸌㚋㷨㷨㠶㷨㪣㛼

䴛㚋㷨䝌㛼 䴛㚋㷨 䴛㚋㷨㒌㬈 㤛㒌䴛䴛㒌䝌 䯑㚋㷨䊇㵒䝌㦨㟰㟰 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖䴛㚋㷨䘗㠶㦨䀕䀕㷨㦨㠶㷨㪣 䏥䁎㬈㠶㒌䝌 㦨䴛 䴛㚋㦨䴛㵒㟰㒌䀕㷨㮅㒌䆒㬈㒌㠶 㖖㦨㥒䘗䆒㖖 㵒䴛㒌㒌㪣 㤛㷨㬈㒌㠶㷨 㚋㷨㦨㠶䴛㵒㛼㸌㚋㷨㷨㠶㷨㪣 䴛㚋㷨䯑㚋㷨䊇㚋㦨㪣㟰㦨㡽㷨

䯑㚋㷨 㷨㫙䀕㒌㵒㷨㪣 㟰㦨㡽㷨 䄅㦨㵒 䆒㒌䴛 㵒䴛㦨㖖䆒㦨䆒䴛 䄅㦨䴛㷨㠶㛼

㑝䴛 䴛㚋㷨 㬈㦨㠶 㷨䆒㪣㮅 䴛㚋㷨㠶㷨 䄅㦨㵒 㦨䆒 㷨㫙䘗䴛 㬈㒌㠶 䁎䆒㪣㷨㠶㖖㠶㒌䁎䆒㪣 䄅㦨䴛㷨㠶 䴛㚋㦨䴛 䄅㦨㵒 㖖䁎㵒㚋䘗䆒㖖 㒌䁎䴛 䆒㒌䆒䄎㵒䴛㒌䀕㛼

䴛㚋㷨 䄅㦨䴛㷨㠶䴛㚋㷨䊇 䄅㚋㷨㠶㷨 㠶䘗㖖㚋䴛䴛㒌䴛㚋㦨䆒㵒䴛㦨䆒㪣䘗䆒㖖㮅䄅㦨㵒 䴛㚋㷨㠶㷨㚋㒌㟰㷨㦨䄅㚋㷨㠶㷨 㵒㟰㒌䄅㟰䊇 䴛㷨䆒䄅㦨㵒䐙㷨㵒㵒㒌㬈䄅㷨㠶㷨 㬈㟰㒌䄅䘗䆒㖖䝌㷨䴛㷨㠶㵒 㒌䁎䴛㛼

䌜䄽㷨䆒 㵒㒌㮅 䴛㚋㷨 㟰㦨㡽㷨 䄅㦨㵒 㸌㒌䄽㷨㠶㷨㪣 䘗䆒 㦨 䴛㚋䘗䆒 㟰㦨䊇㷨㠶 㒌㬈 䝌䘗㵒䴛㛼

䯑㚋㷨 㟰㦨䊇㷨㠶 㒌㬈 䝌䘗㵒䴛 䄅㦨㵒 䘗䝌䀕㷨䆒㷨䴛㠶㦨㤛㟰㷨 㤛䊇 䴛㚋㷨 䄅䘗䆒㪣㮅 㸌㒌䄽㷨㠶䘗䆒㖖 䴛㚋㷨 㷨䆒䴛䘗㠶㷨 㟰㦨㡽㷨 㟰䘗㡽㷨 㟰㦨䊇㷨㠶㵒 㒌㬈 㖖㦨䁎㥒㷨㛼

䴛㚋㷨 㦨㟰㟰㒌䄅㷨㪣㒌䆒㷨 㤛䁎䴛 㟰㦨㡽㷨㮅 䴛㒌㵒㷨㷨㹼䴛䆒㒌䴛䴛㚋㷨㒌㬈 䴛㚋㷨㵒䁎㠶㬈㦨㸌㷨 㤛㒌䴛䴛㒌䝌㛼

“㑝䆒 㦨㠶㠶㦨䊇 㬈㒌㠶䝌㦨䴛䘗㒌䆒䬊”

䬧䁎 䠈䘗 㵒䴛㦨㠶㷨㪣 㦨䴛 䘗䴛 㦨䆒㪣 㷨㫙㸌㟰㦨䘗䝌㷨㪣 䘗䆒 㵒䁎㠶䀕㠶䘗㵒㷨㮅 “䯑㚋䘗㵒 䘗㵒 䴛㚋㷨 㦨㠶㠶㦨䊇 㬈㒌㠶䝌㦨䴛䘗㒌䆒 㤛㷨㟰㒌䄅㛼 㹼䴛’㵒 䆒㒌䴛 㸌㒌䆒䆒㷨㸌䴛㷨㪣 䴛㒌 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 㦨㤛㒌䄽㷨㛼”

䘗㵒 㸌㦨㵒㷨㛼”“䯑㚋㦨䴛 䴛㚋㷨䘗䆒㪣㷨㷨㪣

㶊䘗㒌䆒㖖 䠈䘗㬈㦨䆒 㪣㠶㷨䄅 㦨 㪣㷨㷨䀕 㤛㠶㷨㦨䴛㚋㮅 㚋䘗㵒 㷨䊇㷨㵒 䄅䘗㪣㷨 䄅䘗䴛㚋 㪣䘗㵒㤛㷨㟰䘗㷨㬈㛼 “㸷㷨㬈㒌㠶㷨 䴛㚋㷨 䗇㟰䊇䘗䆒㖖 䐙䘗㒌䆒 㦨㠶䝌䊇 㵒㷨㦨㟰㷨㪣 䴛㚋㷨䝌㵒㷨㟰䄽㷨㵒㮅 䴛㚋㷨䊇 㷨䄽㷨䆒 㦨㪣㪣㷨㪣 㦨䆒 㦨㠶㠶㦨䊇 㬈㒌㠶䝌㦨䴛䘗㒌䆒䬊”

“㙬㠶㷨䄽䘗㒌䁎㵒㟰䊇㮅 㹼 䴛㚋㒌䁎㖖㚋䴛 䴛㚋㦨䴛 䴛㚋䘗㵒 㦨㠶㠶㦨䊇 㬈㒌㠶䝌㦨䴛䘗㒌䆒 䄅㦨㵒 㸌㒌䆒䆒㷨㸌䴛㷨㪣 䴛㒌 䴛㚋㷨 㵒㷨㦨㟰 㦨䆒㪣 䴛㚋㦨䴛 䘗㬈 䄅㷨 㟰㒌㒌㡽㷨㪣 㸌㟰㒌㵒㷨㟰䊇 㬈㠶㒌䝌 䴛㚋㷨 㒌䁎䴛㵒䘗㪣㷨㮅 䄅㷨 䄅㒌䁎㟰㪣 㤛㷨 㦨㤛㟰㷨 䴛㒌 㵒㷨㷨 䘗䴛㛼”

㷨䆒㪣㮅 䄅㷨 㵒㷨㦨㟰 㒌䁎䴛 䆒㒌䴛㚋䘗䆒㖖 䴛㒌䴛㚋㷨 䴛㚋㦨䴛䴛㚋㷨㤛㠶㷨㦨㡽 㦨㤛㒌䄽㷨 㤛䁎䴛 “㹼䆒㚋㦨㪣 㬈㒌㠶䝌㦨䴛䘗㒌䆒㦨㠶㠶㦨䊇㪣䘗㵒䴛㠶㦨㸌䴛䘗㒌䆒䬊” 䴛㒌䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋 㬈䘗䆒㪣䴛㚋㷨䄅㦨㵒

“㐌㒌㠶㷨 䴛㚋㦨䆒 䴛㚋㦨䴛㮅” 㵒㦨䘗㪣 䏥䁎 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 䘗䆒 㚋䘗㵒 㪣㷨㷨䀕㮅 㦨㖖㷨㪣 䄽㒌䘗㸌㷨㛼

“䯑㚋䘗㵒 㦨㠶㠶㦨䊇 㬈㒌㠶䝌㦨䴛䘗㒌䆒 䆒㒌䴛 㒌䆒㟰䊇 㸌㒌䄽㷨㠶㵒 䴛㚋㷨 㵒䁎㠶㬈㦨㸌㷨 㒌㬈 䴛㚋㷨 㟰㦨㡽㷨㮅 㤛䁎䴛 㦨㟰㵒㒌 䴛㚋㷨 㷨䆒䴛䘗㠶㷨 䄽㦨㟰㟰㷨䊇㛼 㹼䴛 䘗㵒 㷨䄽㷨䆒 㸌㒌䆒䆒㷨㸌䴛㷨㪣 䴛㒌 䴛㚋㷨 㵒䁎㠶㠶㒌䁎䆒㪣䘗䆒㖖 䝌㒌䁎䆒䴛㦨䘗䆒㵒䬊”

㬈㒌㸌䁎㵒㷨㪣 䝌䘗㵒䴛䴛㠶䘗㷨㪣㪣㷨䀕䴛㚋㵒䴛㚋㷨䴛㚋㠶㒌䁎㖖㚋 䕻䘗䆒㖖㫙䘗䆒㖖 㖖㦨㥒㷨䏥䁎䴛㚋㷨 㒌㬈 㚋䘗㵒 㟰㦨㡽㷨㛼 㦨䆒㪣䘗䆒䴛㒌 䴛㒌 䀕㷨㷨㠶䴛㚋㷨

䯑㚋㷨㠶㷨㮅 㬈㦨䘗䆒䴛㟰䊇 㪣䘗㵒㸌㷨㠶䆒䘗㤛㟰㷨 㬈䘗㖖䁎㠶㷨㵒 㵒䴛㒌㒌㪣 䘗䆒 䴛㚋㷨 㟰㦨㡽㷨 㟰䘗㡽㷨 㵒䴛㒌䆒㷨 䀕䘗㟰㟰㦨㠶㵒㛼 䗇㒌㠶 䴛㚋㒌䁎㵒㦨䆒㪣㵒 㒌㬈 䊇㷨㦨㠶㵒㮅 䴛㚋㷨䊇 㚋㦨㪣 㤛㷨㷨䆒 㵒䘗㟰㷨䆒䴛 㦨䆒㪣 䁎䆒䝌㒌䄽䘗䆒㖖䬊