Chapter 181 - The Key

Translator: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䊢㲕䤑䄣䋀㫿㳊㾩㚦

䞗䥣㫿䡒 䡒㫿䥣䤑 㬱㲕䰙㳊 䳇㒟㒟 㑡䤑䰙䥣㾩 䰙䐛㫿㟲 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩 䫆㲕㫿 䫆䤑䥣䤑 䃰㳊䀶䤑䥣 㬱㲕䤑 䡑㫿䡒䡒䰙㳊䀶 㫿䨑 㬱㲕䤑 䨑䋀䥣㾩㬱䘭䐛䥣䰙䀶䤑 䀬䋀㾩䋀㳊䐛 䴘䥣䰙䐛㫿㳊 䚏䰙䲯䤑䥣 䧴䋀㳊䐛㟲 䄣䋀䃰 㨋㲕䤑㳊䐛㵮㫿㳊䐛䗺 䊢㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩 䫆㲕㫿 䫆䤑䥣䤑 㾩䡒䰙㵮㵮 䋀㳊 㳊䃰䡒䲯䤑䥣㾩 䲯䃰㬱 䫆䤑䥣䤑 䰙㵮㵮 䤑㟴㯂䤑䥣㬱㾩 䫆䤑䥣䤑 䥣䋀䐛㲕㬱 䋀㳊 㬱㲕䤑 㵮䰙䮚䤑㚦

㑼㾩 㵮㫿㳊䐛 䰙㾩 㬱㲕䤑㑡 䡑㫿䃰㵮䀶 䲯䥣䤑䰙䮚 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 㫿㳊 㬱㲕䤑 㾩䃰䥣䨑䰙䡑䤑 㫿䨑 㬱㲕䤑 㵮䰙䮚䤑㟲 㬱㲕䤑㑡 䫆㫿䃰㵮䀶 䲯䤑 䰙䫆䰙䮚䤑㳊䤑䀶䗺

㬱㲕䤑㑡㾩㲕㫿䃰㵮䀶 䊢㲕䤑 䫆䰙㾩㟲 䖄䃰䤑㾩㬱䋀㫿㳊㲕㫿䫆 䀶㫿㬱㲕䰙㬱䉖

䟣䰙㾩䤑䀶 㫿㳊 䚏䃰 䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛’㾩 㾩䤑㳊㾩䤑㾩㟲 㬱㲕䤑 䥣䰙㳊䐛䤑 㫿䨑 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 㫿㳊 㬱㲕䤑 㵮䰙䮚䤑’㾩 㾩䃰䥣䨑䰙䡑䤑 䫆䰙㾩 䤑㟴㬱䥣䤑䡒䤑㵮㑡 䫆䋀䀶䤑䗺

䊢㲕䤑 䤑㳊㬱䋀䥣䤑 㺳䰙㵮㵮䤑㑡㟲 䰙㾩 䫆䤑㵮㵮 䰙㾩 㬱㲕䤑 䀶㫿㻹䤑㳊 㫿䥣 㾩㫿 㾩䃰䥣䥣㫿䃰㳊䀶䋀㳊䐛 䡒㫿䃰㳊㬱䰙䋀㳊㾩㟲 㲕䰙䀶 䰙㳊 䋀㳊㺳䋀㾩䋀䲯㵮䤑 㺳䋀㬱䰙㵮䋀㬱㑡 㬱㲕䰙㬱 䫆䰙㾩 䡑㫿㳊㳊䤑䡑㬱䤑䀶 㬱㫿 㬱㲕䤑 㵮䰙䮚䤑䗺

㬱㫿䰙䥣䥣䰙㑡 㬱䥣䋀䤑䀶 㵮䋀䮚䤑 䃰㾩䋀㳊䐛 㬱㲕䤑 䲯䥣䤑䰙䮚䨑㫿䥣䡑䤑㟲㲕䤑䨑㫿䥣䡑䤑䨑䃰㵮㵮㑡 䲯䥣䃰㬱䤑㲕䤑㬱㲕䤑䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 䤦䃰㾩㬱䲯䥣㫿䮚䤑 䞰䨑㾩䤑䰙㵮㟲 㲕㫿䫆

㲕䤑 䫆㫿䃰㵮䀶 㲕䰙㺳䤑 㬱㫿 䀶䤑㾩㬱䥣㫿㑡 㬱㲕䤑 䤑㳊㬱䋀䥣䤑 㺳䰙㵮㵮䤑㑡㟲 䰙㾩 䫆䤑㵮㵮 䰙㾩 㬱㲕䤑 䀶㫿㻹䤑㳊 䡒㫿䃰㳊㬱䰙䋀㳊㾩 㫿㳊 㬱㲕䤑 㯂䤑䥣䋀㯂㲕䤑䥣㑡㚦

䘱䃰㬱㬱䋀㳊䐛 䰙㾩䋀䀶䤑 䫆㲕䤑㬱㲕䤑䥣 㬱㲕䤑䥣䤑 䫆䰙㾩 䰙㳊㑡㫿㳊䤑 䫆㲕㫿 㯂㫿㾩㾩䤑㾩㾩䤑䀶 㾩䃰䡑㲕 㯂㫿䫆䤑䥣䨑䃰㵮 㾩㬱䥣䤑㳊䐛㬱㲕㟲

㲕䤑䰙㺳㑡䋀䨑䋀㳊 㬱㲕䤑䨑㫿䥣䡑䤑䨑䃰㵮㵮㑡 㬱㲕䤑䥣䤑㬱㲕䤑 䫆䰙㾩㟲 㾩䃰䨑䨑䤑䥣 䞗㵮㑡䋀㳊䐛䰙 䄣䋀㫿㳊㾩㬱㲕䰙㬱㵮䰙䮚䤑䤑㺳䤑㳊 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊䗺 䫆䰙㾩 㬱㲕䤑䥣䤑 㬱㲕䤑㑡䫆㫿䃰㵮䀶䰙䥣䥣䰙㑡 䲯䥣㫿䮚䤑 䡑㲕䰙㳊䡑䤑䋀䨑㬱㲕䤑 㲕䋀䐛㲕 䡑䰙㾩䃰䰙㵮㬱䋀䤑㾩 䬩㒟䎖

䊢㲕䋀㾩 䫆䰙㾩㳊’㬱 䫆㲕䰙㬱 䚏䃰 䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛 䫆䰙㳊㬱䤑䀶䗺

䊢㲕䤑䥣䤑 䫆䰙㾩 㳊㫿 䐛䥣䃰䀶䐛䤑 䲯䤑㬱䫆䤑䤑㳊 㲕䋀䡒 䰙㳊䀶 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡㟲 䰙㳊䀶 㫿䨑 䡑㫿䃰䥣㾩䤑㟲 䚏䃰 䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛 䀶䋀䀶 㳊㫿㬱 㯂㫿㾩㾩䤑㾩㾩 㾩䃰䡑㲕 䰙䲯䋀㵮䋀㬱㑡 䰙㬱 㬱㲕䤑 䡒㫿䡒䤑㳊㬱䗺

䫆䋀㯂䤑 㬱㲕䰙㳊 㫿䃰㬱䡒㫿䥣䤑䤑㳊㬱䋀䥣䤑㺳䰙㵮㵮䤑㑡䊢㫿 䋀㳊䡒㫿䃰㳊㬱䰙䋀㳊㾩 㫿㳊䤑 䰙㳊䀶㬱䤑㳊㬱㲕䤑䲯㵮㫿䫆䗺

㻆㫿㬱 䤑㺳䤑㳊 䰙 䨑䋀䥣㾩㬱䘭䐛䥣䰙䀶䤑 䤑㟴㯂䤑䥣㬱 䡑㫿䃰㵮䀶 䰙䡑㲕䋀䤑㺳䤑 㾩䃰䡑㲕 䀶䤑㾩㬱䥣䃰䡑㬱䋀䲯䋀㵮䋀㬱㑡䗺



㑼䨑㬱䤑䥣 䋀㳊䨑㫿䥣䡒䤑䀶㾩䡒䰙㵮㵮 㲕䤑 䥣䤑㬱䃰䥣㳊䋀㳊䐛 㲕䋀㾩 㾩㬱䃰㳊㳊䤑䀶䗺䤑㺳䤑䥣㑡㫿㳊䤑䀶䋀㾩䡑㫿㺳䤑䥣㑡䗺㬱㫿䫆䰙㾩 㾩㵮㫿㯂䤑㟲㫿䨑㬱㲕䤑㸴㺳䤑䥣㑡㫿㳊䤑

“䴘㫿… 䴘㫿䤑㾩㳊’㬱 㬱㲕䰙㬱 䡒䤑䰙㳊 㬱㲕䰙㬱 㬱㲕䤑䥣䤑’㾩 㳊㫿㬱㲕䋀㳊䐛 䤑㵮㾩䤑 䫆䤑 䡑䰙㳊 䀶㫿䉖”

䄣䋀 㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊 㾩䰙䋀䀶 䫆䋀㬱㲕 䫆䋀䀶䤑 䤑㑡䤑㾩㟲 “䞰䨑 䫆䤑 䡑䰙㳊’㬱 䡑䥣䰙䡑䮚 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 䲯㑡 䨑㫿䥣䡑䤑㟲 䫆㫿䃰㵮䀶㳊’㬱 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡 䲯䤑 㾩㬱䃰䡑䮚 䋀㳊 㬱㲕䤑 䫆䰙㬱䤑䥣 䨑㫿䥣䤑㺳䤑䥣䉖”

㾩䤑䤑 㬱㫿 䊢㲕䤑 㾩䤑䰙㵮䤑䀶䗺”䞗㵮㑡䋀㳊䐛“䞰 䤑㬱䤑䥣㳊䰙㵮㵮㑡䐛㫿䰙㵮㳊㫿䫆䗺 䄣䋀㫿㳊㾩’䲯䤑 䋀㾩

䎳䃰 䢪䋀 㾩䋀䐛㲕䤑䀶 䰙㳊䀶 㾩䰙䋀䀶㟲 “䊢㲕䤑 㾩䤑䰙㵮 䰙㬱 㬱㲕䤑 䃰㯂㯂䤑䥣䡒㫿㾩㬱 㵮䰙㑡䤑䥣 䫆䰙㾩 㫿㳊㵮㑡 㬱㲕䤑䥣䤑 㬱㫿 㯂䥣䤑㺳䤑㳊㬱 䀶䋀㾩㬱䃰䥣䲯䰙㳊䡑䤑䗺 䞰㳊 㬱䥣䃰㬱㲕㟲 㬱㲕䤑㑡 㳊䤑㺳䤑䥣 䋀㳊㬱䤑㳊䀶䤑䀶 㬱㫿 䫆䰙䮚䤑 䃰㯂 䰙䐛䰙䋀㳊㚦”

“䞗㫿㫿㵮㾩㚦”

“䊢㲕䤑㑡’䥣䤑䡑䥣䰙㻹㑡㚦”

“㫹㲕䰙㬱 䰙 䲯䃰㳊䡑㲕 㫿䨑 䨑㫿㫿㵮㾩㚦”

“…”

䲯䤑㾩䋀䀶䤑 㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊㑼 䡑䃰䥣㾩䤑䀶㯂䤑㫿㯂㵮䤑 䄣䋀䨑䤑䫆 㵮㫿䫆㵮㑡䗺

䊢㲕䤑 㫿㬱㲕䤑䥣㾩 䥣䤑䡒䰙䋀㳊䤑䀶 㾩䋀㵮䤑㳊㬱䗺

䊢㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡 㲕䰙䀶 䀶䃰䐛 㬱㲕䤑䡒㾩䤑㵮㺳䤑㾩 䋀㳊㬱㫿 䰙 㲕㫿㵮䤑 䥣䋀䐛㲕㬱 䨑䥣㫿䡒 㬱㲕䤑 㾩㬱䰙䥣㬱䗺

㳊㫿㬱 㬱㲕䤑㳊㬱㲕䤑䋀䥣䫆䰙㾩 䲯䰙䡑䮚 㫹㲕䤑㬱㲕䤑䥣䋀㬱 䰙㵮㵮 㫿䥣 㬱㲕䤑䡑㲕㫿䋀䡑䤑㯂䰙㾩㬱䗺䨑㫿㫿㵮䋀㾩㲕㟲 䋀㳊䫆䰙㾩

䊢㲕䤑 䖄䃰䤑㾩㬱䋀㫿㳊 䲯䤑䨑㫿䥣䤑 㬱㲕䤑䡒 䫆䰙㾩㟲 㾩㲕㫿䃰㵮䀶 㬱㲕䤑㑡 䡑㫿㳊㬱䋀㳊䃰䤑 䰙㬱㬱䤑䡒㯂㬱䋀㳊䐛 㬱㫿 䰙䫆䰙䮚䤑㳊 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩䉖

㑼㵮㬱㲕㫿䃰䐛㲕 㳊㫿 㫿㳊䤑 䡑㫿䃰㵮䀶 䲯䥣䤑䰙䮚 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 䫆䋀㬱㲕 㲕䋀㾩 㾩㬱䥣䤑㳊䐛㬱㲕 䰙㵮㫿㳊䤑㟲 㬱㲕䤑㑡 㲕䰙䀶 㬱㫿 䀶䤑䰙㵮 䫆䋀㬱㲕 㬱㲕䤑 䰙䨑㬱䤑䥣䡒䰙㬱㲕㟲 䫆㫿䃰㵮䀶㳊’㬱 㬱㲕䤑㑡䉖

䏇䤑䥣䤑㟲 㾩䃰䲯䡑㫿㳊㾩䡑䋀㫿䃰㾩㵮㑡 㵮㫿㫿䮚 㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊 㬱䃰䥣㳊䤑䀶㬱㫿㡬䃰䰙㬱 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊䗺䄣䋀

䊢㲕䤑 㫿㬱㲕䤑䥣㾩 䨑㫿㵮㵮㫿䫆䤑䀶 㾩䃰䋀㬱 䰙㳊䀶 㵮㫿㫿䮚䤑䀶 䰙㬱 㡬䃰 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊䗺

䊢㲕䤑 䡑㫿䥣㳊䤑䥣㾩 㫿䨑 㡬䃰 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊’㾩 㵮䋀㯂㾩 㬱䫆䋀㬱䡑㲕䤑䀶 䰙㳊䀶 㲕䋀㾩 䨑䰙䡑䤑 㬱䤑㳊㾩䤑䀶 䃰㯂䗺

䰙㳊䀶䰙䥣䥣㫿䐛䰙㳊䡑䤑 䫆䰙㾩 䰙㳊䀶䡑㫿㳊䨑䋀䀶䤑㳊䡑䤑 㲕䰙䀶㾩䋀㵮䤑㳊㬱㟲㲕䋀㾩䏇䤑 㺳䰙㳊䋀㾩㲕䤑䀶䗺

䊢㲕䤑 㬱㲕䋀㳊䐛 㲕䤑 䫆䰙㾩 䡒㫿㾩㬱 䰙䨑䥣䰙䋀䀶 㫿䨑 䫆䰙㾩 䝡䋀䰙㳊䐛 䯅䋀㑡䰙 䨑䋀㳊䀶䋀㳊䐛 㬱䥣㫿䃰䲯㵮䤑 䫆䋀㬱㲕 㲕䋀䡒㟲 㯂䥣㫿㺳㫿䮚䋀㳊䐛 㲕䋀䡒㟲 㫿䥣 䡒㫿䡑䮚䋀㳊䐛 㲕䋀䡒䗺

䏇㫿䫆䤑㺳䤑䥣㟲 䰙䨑㬱䤑䥣 䥣䤑㬱䃰䥣㳊䋀㳊䐛㟲 䚏䃰 䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛 䀶䋀䀶 㳊㫿㬱 㾩䰙㑡 䰙 䫆㫿䥣䀶 㬱㫿 㲕䋀䡒 㫿䥣 䰙䲯㫿䃰㬱 㲕䋀䡒䗺

䮚㳊䤑䫆㬱㫿䊢㲕䋀㾩 㬱㲕䤑 㾩㲕㫿䫆 㬱㲕䰙㳊 䡒䰙䀶䤑䲯䤑㬱㬱䤑䥣 㫿䨑 㡬䃰㑼㬱㲕䤑㾩䋀䐛㲕 㫿䨑䨑 㬱䋀䡒䤑㟲㲕䤑䰙㺳䤑 䥣䤑㵮䋀䤑䨑䗺 㾩䰙䡒䤑 䰙䐛䰙䋀㳊䗺䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊 䰙

㑼㾩 䰙䐛䐛䥣䋀䤑㺳䋀㳊䐛 䰙㾩 㬱㲕䰙㬱 䫆䰙㾩㟲 㬱㲕䰙㬱 䫆䰙㾩 䃰㳊䀶㫿䃰䲯㬱䤑䀶㵮㑡 䡒㫿䥣䤑 㾩䃰䋀㬱䰙䲯㵮䤑 㬱㲕䰙㳊 䲯䤑䋀㳊䐛 㬱䰙䥣䐛䤑㬱䤑䀶 䲯㑡 䰙㳊 㫿㵮䀶 䡒㫿㳊㾩㬱䤑䥣 䫆㲕㫿 䫆䰙㾩 㬱䤑㳊 㬱䋀䡒䤑㾩 㾩㬱䥣㫿㳊䐛䤑䥣 㬱㲕䰙㳊 㲕䋀䡒䗺

䞰㬱 䫆䰙㾩㳊’㬱 䰙 䲯䋀䐛 䀶䤑䰙㵮 㬱㫿 䰙䀶䡒䋀㬱 䀶䤑䨑䤑䰙㬱 䨑㫿䥣 䰙 䡒㫿䡒䤑㳊㬱䗺

䄣䋀 㵮㫿㫿䮚䋀㳊䐛 㬱㲕䤑 䰙㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊䲯䤑䰙㬱䗺䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊’㾩 䞰㳊䨑㫿䥣 䰙㳊䀶 㡬䃰 㲕䋀䡒㬱㲕䤑 㫿㬱㲕䤑䥣㾩 䰙㬱 㾩䮚䋀㯂㯂䤑䀶䤑㳊䀶㟲 㲕䤑䰙䥣㬱 䫆䤑䥣䤑䰙䀶㺳䋀䡑䤑䗺

䏇䤑 䫆䰙㾩 㬱㲕䤑 㫿㳊䤑 䫆㲕㫿 䋀㳊䋀㬱䋀䰙㬱䤑䀶 㬱㲕䤑 䰙䫆䰙䮚䤑㳊䋀㳊䐛 㫿䨑 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡䗺

䊢㲕䤑䥣䤑䨑㫿䥣䤑㟲 㡬䃰 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊 䫆㫿䃰㵮䀶 㾩㬱䋀㵮㵮 㲕䰙㺳䤑 㬱㫿 䀶䤑䰙㵮 䫆䋀㬱㲕 㬱㲕䤑 䰙䨑㬱䤑䥣䡒䰙㬱㲕䗺

㾩䋀㵮䤑㳊㬱㟲 䡑㫿䃰㵮䀶㫿㬱㲕䤑䥣㾩 㬱䋀䡒䤑㟲 㬱㲕䋀㾩 㳊㫿㬱䥣䤑䡒䰙䋀㳊 䲯䃰㬱 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊䗺㡬䃰㑼㬱

“㨋㫿䃰䐛㲕…”

㫹䋀㬱㲕 㬱㲕䰙㬱 䋀㳊 䡒䋀㳊䀶㟲 㡬䃰 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊 䡑㵮䤑䰙䥣䤑䀶 㲕䋀㾩 㬱㲕䥣㫿䰙㬱 䰙㳊䀶 㬱䥣䋀䤑䀶 㲕䋀㾩 䲯䤑㾩㬱 㬱㫿 䡒䰙䋀㳊㬱䰙䋀㳊 㲕䋀㾩 䡑㫿䡒㯂㫿㾩䃰䥣䤑䗺 “䞰䨑 䫆䤑 䡑䰙㳊’㬱 䡑䥣䰙䡑䮚 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊㟲 㬱㲕䤑㳊 㵮䤑㬱’㾩 䨑㫿䥣䐛䤑㬱 䰙䲯㫿䃰㬱 㬱㲕䋀㾩…”

“䞰䐛㫿㬱 䋀㬱㚦”

䭣䋀㫿㳊䐛 䢪䋀䨑䰙㳊’㾩 㾩䃰䀶䀶䤑㳊 䡑䥣㑡 䲯䥣㫿䮚䤑 㡬䃰 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊’㾩 㬱䥣䰙䋀㳊 㫿䨑 㬱㲕㫿䃰䐛㲕㬱 䰙㳊䀶 䡑䰙䃰䐛㲕㬱 䤑㺳䤑䥣㑡㫿㳊䤑’㾩 䰙㬱㬱䤑㳊㬱䋀㫿㳊䗺

“㫹㲕䰙㬱’㾩 㫿㳊 㑡㫿䃰䥣 䡒䋀㳊䀶䉖” 䰙㾩䮚䤑䀶 䄣䋀 㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊㟲 䨑䥣㫿䫆㳊䋀㳊䐛䗺

䰙䥣䥣䰙㑡 㬱㫿䰙䥣䡒㑡㚦” 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊㚦 䰙䫆䰙䮚䤑㳊䞗㵮㑡䋀㳊䐛 㬱㲕䤑㙳䥣䄣䋀㫿㳊㬱㲕䤑 㬱㲕䤑 “䟣䥣䤑䰙䮚䋀㳊䐛 䥣䰙㬱㲕䤑䥣㟲 䫆䰙㑡

䭣䋀㫿㳊䐛 䢪䋀䨑䰙㳊’㾩 䨑䰙䡑䤑 䫆䰙㾩 䨑䃰㵮㵮 㫿䨑 䤑㟴䡑䋀㬱䤑䡒䤑㳊㬱䗺 䏇䤑 䐛䤑㾩㬱䃰䥣䤑䀶 䫆䋀㬱㲕 㲕䋀㾩 㲕䰙㳊䀶㾩䗺 “䞰 䥣䤑䡒䤑䡒䲯䤑䥣 㳊㫿䫆㚦 䊢㲕䤑 䥣䤑䰙㾩㫿㳊 䫆㲕㑡 㬱㲕䤑 䬩㒟䎖 䡑㫿㳊㾩䡑䋀㫿䃰㾩㳊䤑㾩㾩䤑㾩 㫿䨑 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䊢䥣䋀䲯䤑 䨑䤑㵮㵮 䋀㳊㬱㫿 㲕䋀䲯䤑䥣㳊䰙㬱䋀㫿㳊 䰙㳊䀶 㬱㲕䤑䋀䥣 䲯㫿䀶䋀䤑㾩 䥣䤑䡒䰙䋀㳊䤑䀶 䋀㳊㬱䰙䡑㬱 䨑㫿䥣 㲕䃰㳊䀶䥣䤑䀶㾩 㫿䨑 㑡䤑䰙䥣㾩 䫆䰙㾩 䲯䤑䡑䰙䃰㾩䤑 㫿䨑 㬱㲕䋀㾩 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊㚦

“㑼䡑䡑㫿䥣䀶䋀㳊䐛 㬱㫿 㫿䃰䥣 䥣䤑㾩䤑䰙䥣䡑㲕㟲 㬱㲕䋀㾩 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 䡑䰙㳊㳊㫿㬱 䲯䤑 䲯䥣㫿䮚䤑㳊 䲯㑡 䨑㫿䥣䡑䤑䗺 䞰㳊㾩㬱䤑䰙䀶㟲 䰙 㾩㯂䤑䡑䋀䰙㵮 䋀㬱䤑䡒 䋀㾩 㳊䤑䤑䀶䤑䀶䗺 㙳㳊䡑䤑 䫆䤑 㲕䰙㺳䤑 㬱㲕䰙㬱㟲 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 䡑䰙㳊 䲯䤑 䤑䰙㾩䋀㵮㑡 䃰㳊㵮㫿䡑䮚䤑䀶 䰙㳊䀶 䫆䤑 䡑䰙㳊 䰙䫆䰙䮚䤑㳊 䰙㵮㵮 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩䗺

㫿䨑 䋀㳊䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊㟲䲯䤑䡑䰙䃰㾩䤑㯂䋀䤑䡑䤑 䰙䲯㫿䃰㬱 㾩䤑㳊㬱䤑㳊䡑䤑㬱㲕䰙㬱 㾩䋀㳊䐛㵮䤑 䃰㳊䀶䤑䥣㾩㬱䰙㳊䀶 䮚䤑㑡㚦”䞰 䫆䰙㾩㬱㲕䤑䥣䤑 㻆㫿䫆 㬱㲕䋀㳊䮚㳊䤑䐛㵮䤑䡑㬱䤑䀶 㬱㲕䤑 䲯䥣㫿䫆㾩䋀㳊䐛㬱㲕䋀㾩 䨑䋀㳊䰙㵮㵮㑡 䫆䰙㾩䋀㬱䗺 䋀㬱㟲䰙䲯㫿䃰㬱 “㫹㲕䤑㳊䞰䰙㬱㲕䤑䞰 㫿䨑 䋀㳊䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊㟲㫿㳊㵮㑡䋀䡒㯂㫿䥣㬱䰙㳊䡑䤑 㬱㲕䥣㫿䃰䐛㲕㬱㲕䤑㬱㲕䰙㬱 䋀㬱’㾩䞰

“䄣䤑㬱’㾩 㯂䃰㬱 㬱㲕䤑 䤑㺳䤑䥣㑡㬱㲕䋀㳊䐛 䤑㵮㾩䤑 䰙㾩䋀䀶䤑 䨑㫿䥣 㳊㫿䫆䗺 㫹㲕䰙㬱 䀶㫿 㑡㫿䃰 䡒䤑䰙㳊 䲯㑡 㾩㯂䤑䡑䋀䰙㵮 䋀㬱䤑䡒䉖”

㯂䥣䤑㾩㾩䤑䀶 䄣䋀 㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊䗺

䫆㲕䰙㬱䢪䋀䗺䎳䃰䥣䋀䐛㲕㬱䗺 䋀㬱䉖” 䤑䡑㲕㫿䤑䀶䋀㾩 䝡䃰㾩㬱 “䀬䋀䐛㲕㬱㟲

䊢㲕䤑 㫿㬱㲕䤑䥣㾩 䰙㵮㾩㫿 㾩㬱䰙䥣䤑䀶 䰙㬱 䭣䋀㫿㳊䐛 䢪䋀䨑䰙㳊䗺

䞰㳊䡑㵮䃰䀶䋀㳊䐛 䚏䃰 䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛㟲 㲕䤑 䫆䰙㾩 㵮㫿㫿䮚䋀㳊䐛 䰙㬱 㲕䋀䡒 䋀㳊 㾩䃰䥣㯂䥣䋀㾩䤑䗺

“䊢㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊䀬䋀㳊䐛㚦”

㾩䰙䋀䀶 䭣䋀㫿㳊䐛 䢪䋀䨑䰙㳊 䤑㟴䡑䋀㬱䤑䀶㵮㑡㟲 㲕䋀㾩 䤑㑡䤑㾩 㾩㲕䋀㳊䋀㳊䐛䗺 “䊢㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡’㾩 㬱㫿䮚䤑㳊㟲 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛 䋀㾩 㬱㲕䤑 䮚䤑㑡 㬱㫿 䲯䥣䤑䰙䮚䋀㳊䐛 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊㚦”

“㑼㾩 㵮㫿㳊䐛 䰙㾩 䫆䤑 䨑䋀㳊䀶 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛㟲 䫆䤑’㵮㵮 䲯䤑 䰙䲯㵮䤑 㬱㫿 䲯䥣䤑䰙䮚 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 䤑䰙㾩䋀㵮㑡 䰙㳊䀶 䫆䰙䮚䤑 䃰㯂 䤑㺳䤑䥣㑡㫿㳊䤑 䋀㳊 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡㚦”

㫹㲕㫿㫿㾩㲕㚦

㑼 䡑㫿䡒䡒㫿㬱䋀㫿㳊 䲯䥣㫿䮚䤑 㫿䃰㬱 㫿㳊 㬱㲕䤑 㾩㵮㫿㯂䤑 䰙㾩 㾩㫿㫿㳊 䰙㾩 䭣䋀㫿㳊䐛 䢪䋀䨑䰙㳊 䨑䋀㳊䋀㾩㲕䤑䀶 㲕䋀㾩 䫆㫿䥣䀶㾩䗺

“䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛䉖 䞰 㬱㲕䋀㳊䮚 䞰’㺳䤑 㾩䤑䤑㳊 䋀㬱 㾩㫿䡒䤑䫆㲕䤑䥣䤑 䲯䤑䨑㫿䥣䤑䗺”

䤑㟴㬱䥣䤑䡒䤑䗺 䊢㲕䤑䥣䤑’㾩 㲕䰙㺳䤑 䫆㫿䃰㵮䀶 㬱㫿㬱㲕㫿䃰䐛㲕䋀㬱㚦㾩䃰䡑㲕㬱㲕䤑䲯䤑䋀㳊䐛 㬱㲕䤑䡒㾩䤑㵮㺳䤑㾩㟲 䄣䋀㫿㳊㳊㫿 䮚㳊䤑䫆㬱㲕䤑㑡䲯㫿䀶䋀䤑㾩㯂䥣䤑䡑䰙䃰㬱䋀㫿㳊㾩㬱㫿 㾩䤑䰙㵮䤑䀶 䡒䃰㾩㬱 䞗㵮㑡䋀㳊䐛㸴㺳䤑㳊㬱䰙䮚䤑㳊 㯂䥣䤑㺳䤑㳊㬱䀶䰙䡒䰙䐛䤑䀶䗺”䫆䰙㑡 㬱㲕䤑䋀䥣 “䞰 䐛㫿䨑䥣㫿䡒 㬱㲕䤑㑡㲕䰙㺳䤑 䰙䥣䡒㑡

“䊢㲕䰙㬱’㾩 㬱䥣䃰䤑䗺 䞰䨑 㬱㲕䤑䥣䤑’㾩 䰙 䡒䰙䤦㫿䥣 䤑䰙䥣㬱㲕䖄䃰䰙䮚䤑 㬱㲕䰙㬱 䀶䤑㾩㬱䥣㫿㑡㾩 䡒㫿㾩㬱 㫿䨑 㬱㲕䤑 㡬䥣䤑䤑㳊 㨋㵮㫿䃰䀶 䅆㫿䃰㳊㬱䰙䋀㳊㟲 㬱㲕䋀㾩 㯂㵮䰙䡑䤑 䫆䋀㵮㵮 䲯䤑 䰙䨑䨑䤑䡑㬱䤑䀶 䰙㾩 䫆䤑㵮㵮䗺 㫹䋀㬱㲕㫿䃰㬱 䰙 䀶㫿䃰䲯㬱㟲 䰙㵮㵮 㬱㲕䤑 䡒䤑䡒䲯䤑䥣㾩 㫿䨑 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡 㾩䤑䰙㵮䤑䀶 䋀㳊 㬱㲕䤑 㵮䰙䮚䤑 䫆䋀㵮㵮 䀶䋀䤑䗺 㸴㺳䤑㳊 㬱㲕䤑䋀䥣 䡑㫿䥣㯂㾩䤑㾩 䫆㫿㳊’㬱 䲯䤑 䋀㳊䡑㫿䡒㯂㵮䤑㬱䤑㚦”

“䊢㾩䮚㟲 㵮㫿㫿䮚㾩 㵮䋀䮚䤑 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩 䰙䥣䤑㳊’㬱 䡑㫿䡒㯂㵮䤑㬱䤑 䨑㫿㫿㵮㾩䗺 䊢㲕䤑㑡 㵮䤑䨑㬱 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛 䰙㾩 䰙 㯂䥣䤑䡑䰙䃰㬱䋀㫿㳊䰙䥣㑡 䡒䤑䰙㾩䃰䥣䤑䗺”

“…”

㙳㳊 㬱㲕䤑 㾩㵮㫿㯂䤑㟲 䤑㺳䤑䥣㑡㫿㳊䤑 䫆䰙㾩 䡑㲕䰙㬱㬱䤑䥣䋀㳊䐛 䤑㟴䡑䋀㬱䤑䀶㵮㑡䗺

“㫹㲕䤑䥣䤑’㾩 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛䉖”

䰙㳊䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛 㲕䋀㾩䰙㳊䀶䋀㳊䋀㳊 䡒㫿䃰㬱㲕䤑㺳䤑䥣㑡㬱㲕䋀㳊䐛䗺䚏䃰䀶䀶䤑㳊㵮㑡㟲㺳㫿䋀䡑䤑䗺䚏䃰㲕䤑 㫿㯂䤑㳊䤑䀶㫿㵮䀶㟲 㾩㯂㫿䮚䤑 㬱㫿㫿䮚 㯂㫿䫆䤑䥣䨑䃰㵮

“䊢㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛 䋀㾩 㬱㲕䤑 䮚䤑㑡 㬱㫿 䲯䥣䤑䰙䮚䋀㳊䐛 㬱㲕䤑 䰙䥣䥣䰙㑡 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊䗺 䴘㫿䤑㾩 䰙㳊㑡㫿㳊䤑 㲕䰙㺳䤑 䰙㳊㑡 䋀㳊䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊 㫿㳊 䫆㲕㫿 㲕㫿㵮䀶㾩 㬱㲕䤑 䥣䋀㳊䐛䉖”

“…”

“…”

䴘䤑䰙䀶 㾩䋀㵮䤑㳊䡑䤑 䨑䤑㵮㵮 㫿㳊 㬱㲕䤑 㾩䡒䰙㵮㵮 㾩㵮㫿㯂䤑䗺

䊢㲕䰙㬱’㾩 䥣䋀䐛㲕㬱㟲 䫆䋀㬱㲕 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛㟲 㬱㲕䤑㑡 䡑㫿䃰㵮䀶 䰙䫆䰙䮚䤑㳊 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡䗺 䟣䃰㬱 䫆㲕䤑䥣䤑 䫆䰙㾩 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛䉖

㫿㯂䤑㳊 㬱㲕䤑㳊䥣䤑䡑㫿䥣䀶䗺” 䭣䋀㫿㳊䐛 㲕䤑 㾩䡒䋀㵮䤑䀶 䊢㲕䤑䥣䤑’㾩㳊㫿 䮚㳊㫿䫆䗺䡒㫿䃰㬱㲕“䞰 䡒㫿䡒䤑㳊㬱㟲 䫆䥣㑡㵮㑡䗺 䰙䀶㫿㳊’㬱㾩䃰䡑㲕 䨑㫿䥣䢪䋀䨑䰙㳊’㾩䀶䥣㫿㯂㯂䤑䀶

“䞰’㵮㵮 㾩䤑䰙䥣䡑㲕 䡑䰙䥣䤑䨑䃰㵮㵮㑡 䫆㲕䤑㳊 䞰 䐛䤑㬱 䲯䰙䡑䮚㚦”

䄣䋀 㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊 㾩䰙䋀䀶 㬱㲕䥣㫿䃰䐛㲕 䐛䥣䋀㬱㬱䤑䀶 㬱䤑䤑㬱㲕䗺 “䞰䨑 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩 㲕䰙㺳䤑 㵮䤑䨑㬱 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䀬䋀㳊䐛 䰙㾩 䰙 䲯䰙䡑䮚䃰㯂㟲 㬱㲕䤑㑡 䡒䃰㾩㬱 㲕䰙㺳䤑 䡒䰙䀶䤑 䰙䥣䥣䰙㳊䐛䤑䡒䤑㳊㬱㾩㚦”

“䎳䤑㾩㟲 䋀㬱䉖”䨑䋀㳊䀶䲯䃰㬱 䡑䰙㳊 䫆䤑

䎳䃰 䢪䋀 㾩䰙䋀䀶 㾩㫿䨑㬱㵮㑡㟲 “䞰㬱’㾩 䲯䤑䤑㳊 䡒㫿䥣䤑 㬱㲕䰙㳊 䳇㒟㒟 㑡䤑䰙䥣㾩䗺 㫹㲕㫿 䮚㳊㫿䫆㾩 䫆㲕㫿 㬱㲕䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊㾩 䐛䰙㺳䤑 㬱㲕䤑 䥣䋀㳊䐛 㬱㫿 䲯䰙䡑䮚 㬱㲕䤑㳊䉖 㸴㺳䤑㳊 䫆䤑 䀶㫿 䨑䋀㳊䀶 㫿䃰㬱 䫆㲕㫿 䋀㬱 䋀㾩㟲 䀶䋀䀶 㬱㲕䰙㬱 㯂䤑䥣㾩㫿㳊 㵮䤑䰙㺳䤑 䰙㳊㑡 䀶䤑㾩䡑䤑㳊䀶䰙㳊㬱㾩䉖 䞰䨑 㑡䤑㾩㟲 䫆䰙㾩 㬱㲕䤑 䥣䋀㳊䐛 䮚䤑㯂㬱 䃰㳊㬱䋀㵮 㬱㫿䀶䰙㑡䉖”

䊢㲕䤑㑡 䫆䤑䥣䤑 䰙㵮㵮 䖄䃰䤑㾩㬱䋀㫿㳊㾩㚦

㨋㲕䃰㳊㻹㲕䤑㳊 䀶䋀䀶 䄣䋀䨑䤑㵮㵮㾩䋀㵮䤑㳊㬱㟲 䢪䋀䨑䰙㳊䗺 䰙㾩䭣䋀㫿㳊䐛

䊢㲕䤑 㫿㬱㲕䤑䥣㾩 䫆䤑䥣䤑 䤑㺳䤑㳊 䡒㫿䥣䤑 㾩㯂䤑䤑䡑㲕㵮䤑㾩㾩䗺

㡬䃰 䯅㲕䰙㳊㵮䋀㳊 㬱䰙䡑㬱䨑䃰㵮㵮㑡 䥣䤑䡒䰙䋀㳊䤑䀶 㾩䋀㵮䤑㳊㬱䗺

䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊䀬䋀㳊䐛䉖

㙳㳊㵮㑡 㬱㲕䤑 㲕䤑䰙㺳䤑㳊㾩 䮚㳊䤑䫆 䫆㲕䤑䥣䤑 㬱㲕䤑 䥣䋀㳊䐛 䫆䰙㾩䗺

㸴㺳䤑䥣㑡㬱㲕䋀㳊䐛 䫆䰙㾩 䰙㵮㵮 䋀㳊 㺳䰙䋀㳊䗺

䞗㵮㑡䋀㳊䐛 㯂䋀㯂䤑 㬱㲕䤑䟣䥣䤑䰙䮚䋀㳊䐛䄣䋀㫿㳊㾩䃰㯂 㳊㫿㬱㲕䋀㳊䐛 䨑㫿䥣䡒䰙㬱䋀㫿㳊䀶䥣䤑䰙䡒䗺 䲯䃰㬱 䰙㳊䀶㬱㲕䤑 䫆䰙㾩䫆䰙䮚䋀㳊䐛 䰙䥣䥣䰙㑡䰙

“㻆䤑㺳䤑䥣 䡒䋀㳊䀶䗺”

㑼䨑㬱䤑䥣 䰙 䲯䥣䋀䤑䨑 㾩䋀㵮䤑㳊䡑䤑㟲 䎳䃰 䢪䋀 㾩䋀䐛㲕䤑䀶 䰙㳊䀶 㾩䰙䋀䀶㟲 “䞰 㬱㲕䋀㳊䮚 䫆䤑 㾩㲕㫿䃰㵮䀶 㵮䤑䰙㺳䤑 䞗㵮㑡䋀㳊䐛 䄣䋀㫿㳊 䰙䥣䡒㑡 㲕䤑䥣䤑䗺”

䧴䤑㟴䋀㳊䤑䋀㬱㲕䤑䥣㟲”䡑䰙㳊 㾩䋀䐛㲕䗺 䫆䋀㬱㲕䨑㫿㵮㵮㫿䫆䤑䀶㳊㫿㬱㲕䋀㳊䐛䴘䃰 䤑㵮㾩䤑 䋀㬱 䀶㫿䫆䤑䰙“䊢㲕䤑䥣䤑’㾩䰙䲯㫿䃰㬱

䊢㲕䤑 㫿㬱㲕䤑䥣㾩 䮚䤑㯂㬱 㾩䋀㵮䤑㳊㬱䗺

“㨋㫿䃰䐛㲕…”

䚏䃰 䡑㵮䤑䰙䥣䤑䀶 㬱㲕䰙㬱䡑䰙㾩䤑㟲 䤑㟴䡑䃰㾩䤑䀶“䞰㳊 䚏䤑䤑䋀㳊䐛 㬱㲕䥣㫿䰙㬱 䰙㳊䀶 㲕䋀䡒㾩䤑㵮䨑䗺䝡䋀㳊䐛㟴䋀㳊䐛 䞰’㵮㵮…”㬱㲕䋀㾩㟲㲕䋀㾩

“㫹㲕㫿 䋀㾩 䋀㬱㚦”