Volume 6 - CH 15

Tsugaru Nodoka wants to be called(By name)

In our middle school, there will be no class change for second and third-year students. Since we’ve moved up to our second year, we’re going to have our last class change.

Time flew by and it was already spring. To be specific, it’s April of our second year in middle school.

.

.

“The time has come again! Let’s see who gets to be in the same class as Hideyori this time!”

“It would be nice if we can be together right, Hideyori-kun!”

“It’s always Nii-san each and every year! It’s time for me to be in the same class as Akechi-kun too!”

“Me too, I want to be in the same class as Hideyori.”

“I don’t want to get separated from Hideyori-san too.”

“I don’t really care myself though.”

“So you’re actually super popular, Scumbag-senpai!”

“…………..how did this group get so big I wonder?”

.

.

Strange…….

At first, it was only me and Emi.

Next, Takeru and Risa joined.

After that were Tsugaru and Sakuya.

Then it was Eien-chan.

And now for some reason, even the Younger Tsugaru who just enrolled as a first year has infiltrated our group.

.

.

“I’m a middle schooler now so I will be going to school with Aneja and everyone from now on.”

“Ohhh, you’re Tsugaru’s younger sister huh.”

“Nice to meet you, Nodoka-chan. I’m Miyamura Towa.”

.

.

It was Takeru and Eien-chan’s first time meeting her.

My eyes turned to dots when Younger Tsugaru said that she would commute to school with us.

I don’t hate her but I am kind of bad at dealing with her since she always looks for a chance to insult me……

.

.

“Nice to meet you too. I heard a lot about everyone from Aneja. You must be the good and funny Takeru-senpai right.”

“So that’s what Tsugaru said about me huh. Nice to meet you.”

.

.

Takeru replied with a refreshing smile. He seems to be interested in what Tsugaru said about him.

What a dazzling smile, as expected of the Galge protagonist…….

He was completely incompetent in the game but his face is a different matter entirely after all.

.

.

“And you must be the smart, perfect superwoman, and a goddess incarnated, Towa-senpai right.”

“N, no way……., you praised me too much, Nodoka-chan.”

.

.

Eien-chan turned red in embarrassment.

In the game, you can only see her smiling radiantly at the end of her route so I find the various expressions she has now to be very beautiful.

Ahh, I want to collect this into my CG gallery…….

.

“And you must be the Crazed Pervert Scumbag-senpai.”

“This is not our first meeting though, Younger Tsugaru?”

“A proper greeting is in order since I’m basically greeting my seniors here.”

“………Akechi-kun, are you not going to retort the [Scumbag-senpai] anymore?”

.

.

Why is she so nice to everyone but when it comes to me her tongue immediately turns poisonous I wonder?

So the existence of Akechi Hideyori really can accumulate hate on its own without me doing anything huh…….

Still, there’s a real possibility that I might be killed because of this so I definitely have to be on the lookout.

.

.

I will have to do more training with Tatsuyuki-san……..

.

.

“Anyway, can’t you do something about how you refer to me? The Younger Tsugaru thing I mean.”

“You outright called me Scumbag this Scumbag that but that’s the first thing you’re complaining about…….?”

“Eh? Whatever do you mean?”

.

.

Younger Tsugaru has activated her Nonchalant skill.

Are you some kind of light novel protagonist…………

.

.

“Onee-chan is also Tsugaru so please call us Madoka and Nodoka instead.”

“Haa!? Why do I have to let Akechi-kun use my first name though!?”

“My sister is a TsunTsunTsunTsunTsunTsunTsunDere so please don’t mind her.”

(TLN: Tsundere = Cold at first and softened later, in this specimen’s case, the Tsun phase is extremely long.)

“You, you even do that to your sister huh…….”

“[It’s the end for a woman if they’re taken lightly. Be a woman that can look down on others!] is the teaching of the Tsugaru household. Even Aneja is no exception.”

“Can you not embarrass the entire Tsugaru family please.”

.

.

It appears Aneja knows how embarrassing that sounds to others.

.

.

“A woman who can look down on others………”

“Ah, Takeru-senpai! Don’t get some weird idea okay!”

“Ahh, yeah……”

.

.

Isn’t the difference between how she treats me and how she treats Takeru too big?

You called me a pervert without a shred of hesitation when I had the same reaction, right? Aren’t you too kind to Takeru here………?

She may have fallen in love with Takeru at first sight so she’s being nice to him.

You’re an open book, Younger Tsugaru.

Now I’m feeling a little fluffy.

.

.

“Anyway, Hideyori-senpai. You will call me Nodoka and Aneja Madoka okay.”

“F, Fine. Nice to meet you, Nodoka.”

“Yes!”

“Th, This is good with you right, M, Madoka……?”

“I got it already…….but I’ll never call you Hideyori okay!”

.

.

I sometimes call her Madoka as a joke but I’ve never expected to call her by her first name by default.

It somewhat felt wrong and it made me feel a little ticklish but finally, it’s the start of our new school year.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

“……….I’m definitely never,.. going to call you Hideyori.”

With everyone talking around her, Tsugaru Madoka’s quiet muttering never reached anyone’s ears…….

Author Note: Regarding the Original Tsugaru Madoka.

From the Bird Cage Girl route.

She summoned Akechi Hideyori and was able to confront him face-to-face because of the Tsugaru family’s teaching.

Without Kurusu-san, the original Madoka was quite Yabai.

.

.

The reason why Hideyori did not plunge his poisonous fangs into her was also that he didn’t see her as a woman.

TLN: What’s this, a super slow Tsundere Saga?