CH 7

Mu Qi and Hu Ying, after many twists and turns, finally reached the entrance of the night club. In front were two or three little punks with yellow hair, studs on their ears, and tiger and leopard tattoos on their arms, just like those big shots (!).

(!) Big shots meaning the gang bosses

​

Mu Qi and Hu Ying were also famous in this area and were good at fighting, so when the three little punks saw them, they gave them a sideways glance for a while until they went in, and then they withdrew their gaze.

Su Yanxi stood at the corner, looking at the door of the night club, and with the gazes of the people coming and going, she hesitated whether to go in or not.

“Qi-ge!” The waiter of the night club, Xiao Ma, saw them from a distance and hurriedly greeted them.

Everyone knows that Mu Qi has a powerful father, and Mu Qi is a fighter in this area, so she is naturally respected by some people. Of course, she has also saved the night club owner once, so she is regarded as the owner’s savior.

“Two glasses of juice.” Mu Qi carried her schoolbag and sat on a corner booth.

Every time they come, they order juice, and the waiter, Xiao Ma, was used to it. He doesn’t say a word, and just greets the people along the way and goes to the counter to order.

At the moment, the dance floor below was already packed with a group of young people, each body leaning against each other, each swaying their bodies to the explosive music and under the blurred lights.

“Qi-ge, I’ll go down first.” Hu Ying stood up and said, already unable to bear it. 

“Hmm.” Mu Qi leaned on the sofa with her legs crossed and a cigarette dangling from the corner of her mouth, and looked at the dance floor quietly.

A beautiful girl with a little bit of coolness, in this scene, will naturally attract the attention of others, so someone came up to strike up a conversation.

“Xiao Qi, come here!” (!) The boss lady had been in the back lounge, but when she heard Xiao Ma say that Mu Qi came, she immediately twisted her slender waist and walked over with a red wine glass. She sat next to Mu Qi, on the armrest of the other sofa. 

(!) Xiao meaning little or young (so, Xiao Qi = Little/Young Qi)

“Hong-jie.” (!) Mu Qi removed the cigarette from her mouth, threw it into the ashtray on the table, and took the red wine glass handed over by the other party. 

(!) Jie meaning older sister (so, Hong-jie = Sister Hong)