Chapter 39: Fame 4
Han Se-ah proposed we head straight to the Magic Tower as soon as the morning sun rose.
If it had been anyone else, they would have likely suggested waiting for a message from the guild.
However, Grace, who viewed Han Se-ah as a genius witch, and Irene, who was always compliant, readily agreed.
Being aware that she was both a player and a streamer, I also stood up from my seat.
Breaking away from the flow of adventurers heading to the tower, we moved towards the Magic Tower.
A few mages milled about.
They were likely apprentices, enjoying their scarce holiday before coming to work in the morning.
"Why do you think the traces of a Full Moon Wolf appear on a Horned Wolf?"
"When we first saw it, the Full Moon Wolf was moving in a pack with the Horned Wolves. While Horned Wolves do have some wolf-like similarities, they aren't monsters known to move in packs."
Grace began to softly explain, sticking closely to Irene who didn't know the situation as well as we do.
Irene has a somewhat timid character with a soft voice, while Grace, on the other hand, is quite eloquent and relaxed, so they match well together.
Han Se-ah was chatting lively with her viewers.
Thanks to her explaining the progress of the quest to them, I was able to overhear and keep track of the situation.
"We'll probably get a shortcut to the 10th floor if we receive a quest to track the Full Moon Wolf at the Magic Tower. Hmm? Tell Roland to invest in real estate? Wow, you're... quite clever... Judging by the realism, you could probably make some money if you set up shop next to the gate?"
Once a player reaches the 10th floor and begins hunting Horned Wolves, Chapter 1 of the main scenario opens.
The quest is to hunt a certain number of Horned Wolves.
Following this, Chapter 3 involves hunting Horned Wolves on the 10th floor and tracking down a 'Horned Wolf of the Full Moon Wolf's Pack' among the countless Horned Wolves.
This is the content of the main scenario our party has progressed through.
It wasn't particularly difficult to understand, so it seems the viewers understood perfectly.
"Of course, you would need to know the location of the gate... I wonder if any viewers will succeed in setting up shop after watching my stream. But can you buy land and buildings with the money from hunting Horned Wolves on the 10th floor...
"How much grinding would it take to get that kind of gear?"
We eventually arrived at the Magic Tower.
Today's receptionist, who seems to have received advance notice of our arrival, approached us as soon as we entered.
"Are you the mage Hanna and her party?"
"Yes, I'm Hanna."
Like last time, Han Se-ah was led upstairs after receiving the guide's instructions.
As for Grace and Irene, the two of them sat at a table, continuing their discussion about the Full Moon Wolf.
Grace's voice, eloquently explaining various aspects, captivated Irene, who was hanging onto her every word with her small mouth slightly ajar.
"My goodness, you really experienced something amazing."
"Charlotte?"
Next to Irene, who was listening to Grace's eloquent storytelling, sat the pink-haired young lady, Charlotte.
She knew that Charlotte was both a mage and an adventurer, but we didn't expect to cross paths with her at this hour.
Her maid Mari, with her dark blue hair, pulled out a chair and swiftly sat down as well, naturally joining the conversation between Irene and Grace.
Adventurers would benefit from easily conquering the tower and quickly transferring the spoils.
The Magic Tower, once it opened the gate, could make a profit from the fees and receive the steadfast support of the mages.
Although the stance of the temples was unknown, there was ample reason for the Adventurer's Guild and the Magic Tower to join hands.
When the shortcut appears, the players will simply think, 'Ah, this is convenient.'
However, for those living in the city, it's nothing short of a revolution. It's like having a highway connecting cities.
"So, what's the schedule?"
"Analysis is mostly done, so an expedition is said to leave at noon today."
"That leaves some time, then."
They had gathered early in the morning, so there was time to kill before noon.
One might wonder why they couldn't just set off immediately, but it was quite impressive that they managed to complete the analysis and recruit an expedition team within a day.
Of course, it's not as grand as it sounds when you say 'expedition.'
It's merely a group going to the 10th floor, made up of individual wizards hired or recruited by someone like Charlotte.
"We have some time left, why don't we go to the market? ...Oh, this is soft."
Grace, who had abruptly stood up from the table, naturally took Irene's arm.
Grace seemed to be trying to bond.
Seeing this, Han Se-ah also glanced at me before taking Irene's other arm.
No need to intrude clumsily when the three of them decided to go shopping.
I slightly nod, indicating they could go without me.
Noticing my gesture, Grace and Han Se-ah shared a gentle smile and nudged Irene.
"...Won't Miss Charlotte join us?"
"I have some research to do in my lab."
"You have a lab in the Magic Tower? It seems you've achieved quite a bit."
Thus, the one naturally left by my side is the pink-haired chatterbox, Miss Charlotte.
Her impression was very different looking back at our first few encounters.
"I'd like to have a personal conversation, would you spare me some time?"
Seeing her attitude, I was a little puzzled.
As she rose to her feet, she accepted assistance from her maid, Mari, who had silently approached. She then invited me to her lab.
***
Well well well... What happens at the lab?
3/4 Enjoy the chappy!
Please give the book a rating and a review on NovelUpdates.
It helps the website and helps people find this novel!
Novel illustrations are also found on the ko-fi link below! Check out the gallery page inside the ko-fi page.
If you'd like to make a one-time donation to support our translations or subscribe to read up to 15 chapters ahead, you can do so via Ko-fi.
