Volume 1 - CH 15

New character introduction!

“Hey hey, let’s study together too today!”

“Aah, I’m really sorry but I can’t today. I have a part-time shift.”

“What do you mean by that……..what have you been up to until now……tchー, I seeー. Then how about the day after tomorrow?”

“If that’s the case then it’s fine.”

“Hoorayー! Thanks!”

The next day, Koyomi once again proposes that we should have a study group once more when we go to school in the morning.

“Kouyou, can you come with me after school for a while?”

This time, the muscle captain asked.

“Hmm? Didn’t you hear the conversation from a while ago? I have a part-time job today.”

“Aah, that’s not it. It won’t take that much time so will you please come?”

I see……..It won’t take that much time huh.

Which means that it seems like I won’t be beaten up.

No, maybe they might be able to beat me down within 10 seconds.

Oh boy……….

“Sorry. I have to go soon. I don’t even have 5 seconds to spare.”

If it’s 5 seconds, then it’s probably impossible for them to beat me as expected. Maybe. Probably

“I see…….Then, can it be after you are done with your work? I would like it to be done as quickly as possible but if it’s still impossible, then can you spare a little bit of your time before your date with Koyomi tomorrow?………..Please!”

The muscle captain bowed to me, what a surprise.

Uーn, does he want to beat me up that badly?

Was it because of her crying the other day? But that isn’t my fault though? Isn’t this a misunderstanding?

However, I’d feel kind of guilty if this continues……

“Then, is today no good?”

“Not in front of too many people……..”

“Then, it’s fine after work”

It can’t be helped. It’s true that I made her cry after all…………

“Really!? Sorry!…………..By the way, where do you work……….?”

“Aah………the family restaurant in front of the station stops at 9 pm.”

“Aah, it’s not too crowded there…….”

“Don’t say that, the shop manager really fusses about that.”

“I, I see. Then at that time, I’ll wait in front, come when you are done!”

“Okay okay, when I’m done okay.”

And like that, captain muscle went back.

Haah………..This is depressing…

◇◇◇◇◇

“Hi!”

“Ohー, Kouyou-kun! Good morning.”

“Hello”

“Hahaha, you’re still the same as alwaysー”

This is Kenji Oyamada, the manager of this family restaurant.

Lonely, 30 and still single.

“Ah! Kouyou-senpai! Good morning! I love you!”

“Hey, hey”

This one is Hayama Rumi, a junior of mine by 1 year.

If you are just judging her from her appearance, then she might be ranked as a beautiful girl even amongst Kami7. No, not just her appearance. Apparently this girl is pretty smart too. It’s just that….

“Mouー, even though you are a virgin, you still don’t react wellー. Normally someone would go “M-, me too” and say a creepy line like that, you know?”

“I don’t have the time to deal with every single joke of yours, and  I’m not a munchkin but a pervert you know?”

“Eehー, gross……..”

She is the type of girl who can be annoying to deal with if you get involved with her, and she has a little bit of a sharp tongue which doesn’t hesitate to say what’s on her mind.

Haahh………….This is why I don’t like this. When my shift overlaps with her….

“Mou! I won’t give Kouyou-chan to Rumi-chan! Kouyou-chan is mine, you know!”

Uwaah…….This is the worst….

Like the manager, Nene Yashiro is one of the oldest men in this family restaurant.

His real name is Tochiro Yashiro.

The so called faggot. And for some reason, his eyes is on me.

Working with both of them at the same time is really tiring.

Mentally speaking…….

“Uwaa, Nene-san is gross.”

“Rumi-chan! How could you say that! Faggots are the most noble and beautiful race! Hey! Kouyou-chan!” (TLN: Man, I’m dying internally……)

“Yes yes, you are right”

“See!”

“Eeh! Is senpai aiming to be a faggot too….Gross~” (TLN: In the original text, it’s オカマ which basically means faggot. Tell me if you would rather have this as okama instead in the comments or if it would be better as it is.)

“Ah, Is that true!? It’s true that Kouyou has a nice body, you might have a thing for this….! Then you can have this!”

The thing that he passed on was……..

【How to be a Faggot Introductory Book❤️ Beginner’s Edition】is the title of the book.

“This is my own personal work! First, let’s learn the basics!”

Annoying, this is very annoying.

First, Rumi-chan…..the way he ends her name is gross. Na no? I’m not sure whether this is gross or not but it’s really annoying. (TLN: Nano here is なの, as in the way someone probably ends their sentence in. Correct me if I’m mistaken though)

After that, Nene-san.

Why do you even make this kind of book?

Or rather, what do you mean by beginner’s training? Or for beginners?

Is it that complicated to be a faggot?

Aren’t you talking about the guy who is confused over his gender?

But this book, it really is revolting. The heart symbol is so exquisitely creepy, it gives me goosebumps.

“Haah……I don’t want this book. I’m not trying to be one so…”

“Ah, that’s too bad. If you became a faggot, you would be free from all ties and could enjoy life as if you were naked!”

Ah? Is that true………….it might be nice…

“Fuuhh…..isn’t that nice~. It’s really embarrassing to have two gay men at your part-time job. In the first place, senpai could probably only be an apprentice at best. It’s really creepy~”

“Ah, is that so? If it’s Kouyou-chan, then he can definitely become a splendid faggot! He has talent! If all goes well, becoming like me, an Okama Master, is no longer a dream!”

“I don’t need that kind of sh#tty talent.”

What is Okama Master in the first place?

Do you even have that title?

“By the way, I’ve done some further training and I’m now trying for the highest rank, Oka Max Form!”

“No no, senpai can’t be Oka Master, he can’t even become Oka Mambo.” (TLN: Apparently mambo is some kind of dance?)

So what’s with the title?

Aside from Nene-san, why does Rumi-chan even know about Okama in the first place? Do you assume that you need to go through trials to be an okama?

Haahhh……………My heart is sinking…….

____________________________________

Heroine? Guess two more to the mix.

Character specifications

Shop Manager, Kenji Oyamada

Height:178cm

Medium height, medium build, nothing special.

Junior Coworker, Hayami Rumi

Height: 154cm

Beautiful, average chest

Sharp tongue

Okama Master, Nene Yashiro

Height: 190cm

Old man

Muscular.

Please bookmark this page!