CH 1.16

[Are you serious?] (Toru)

[Yeah!! At first, I thought it was thanks to the school swimsuit that my growth limit had increased from level 47 to level 48. But it was still level 48 even when I took it off..... perhaps, when Toru made me drink the cola using mouth-to-mouth, it was caused] (Deet)

So that’s the reason of what she did a short while ago.

[Then, how is the result..... after you kissed me?] (Toru)

[My growth limit has became level 49 now!! I wonder if the 【No-Limits Growth】 skill affected me when we kiss?] (Deet)

[For real? Have you ever heard that 【No-Limits Growth】 skill could affect other person through a kiss?] (Toru)

[Never, it would be big news by now if such a thing were known] (Deet)

I guess so. That's why she is truly delighted after she found out about this fact.

[But the ability to overcome growth limits, is there nothing like skill details being displayed somewhere?] (Toru)

[I don’t know about the world where Toru came from. But in extremely rare cases, a person with high level appraisal skill may be able to see unique or latent abilities of skill which even the owner himself couldn't see] (Deet)

[Appraisal skill!? Is there something convenient like that?] (Toru)

[When your level goes up as Unemployed, you will be able to learn appraisal skill eventually] (Deet)

[Unemployed is surprisingly amazing!] (Toru)

[You also will be able to learn magic] (Deet)

[Wh-What did you say?] (Toru)

Ain't Unemployed pretty awesome?

[But compared to other occupations that are suitable for magic, I don't know what level is needed before the skill appears] (Deet)

[Uhe~!] (Toru)

[It has a growth limit that is said to be around level 15 on average, but the skill often doesn’t appear until that point. Usually skills appear when one’s level rises] (Deet)

[Eh? But I have no growth limits, right?] (Toru)

[That’s right. It’s just as I said earlier, you will be able to learn it eventually. To put it simply, you just need to defeat a mountain of monsters to level up before the lifespan comes to an end]

Mountain of monsters huh? I might be able to manage it somehow. However, when I think about my lifespan, it's unlikely I could do something about it.

Deet brings her face closer to mine while closing her eyes for some reason.

[Wh-What now?] (Toru)

◆◆◆

I told Deet about the method I thought of utilizing tools from Don Quijote.

[What do you think? In my world animals are actively cultivated, something like stockbreeding of sort] (Toru)

[To-Toru, it’s a groundbreaking idea. Monster breeding, to cultivate targeted monsters inside dungeon to be exterminated later..... it was a really blind spot] (Deet)

You get reward from the guild. Deet and other adventurers desperately fight monsters to make living.

**Proofreader : Ninetail Vixen**