Volume 3 - CH 27.1

Coincidence is a terrible thing (Part 1)

Not even a week had passed since I had escaped from Chiaki-san, and at present, I’m encountering another dangerous situation again.

“Shoryu-kun, what kind of relationship do you have with this woman?”

“I won’t get mad, just tell me honestly, okay?”

“Huh..hmm”

Let me give a brief explanation.

In front of me, there are Sarasa-san and Kurusu-san glaring at me without light in their eyes.

Hishinuma-san hides behind my back, frightened by the murderous intent of these two cold people.

Well, I can’t blame her because it’s like a frog being eyed by a snake.

And I, who was being stared at, was also so scared that I felt like I was about to piss myself.

…How did this happen?

“Eh? Another date?”

“Yes, why not?”

A few days after that day when I escaped from Chiaki-san’s assault, as usual Hishinuma-san called me to her room and we ate dinner together.

It was then, she suddenly asked me out on a date.

“Hmm, nothing special, but our previous date was interrupted the other day, I’d like to apologize to you.”

“No, that was not Hishinuma-san’s fault…”

Yes, Kurusu-san was the one who interrupted our date so it was not Hishinuma-san’s fault.

She was very scared at that time, and our fun date had to end in disaster.

At that time, I didn’t really feel like living anymore.

She must have asked me out again to make up for that.

She’s a really nice person. Anyway, it’s not like I hate her.

“It’s fine. We’re lovers …”

You have left the “temporary” word, Hishinuma-san.

Anyway, I also wanted to go on a date with Hishinuma-san.

Not because I like her or anything, but simply because it is fun to be with Hishinuma-san.

So, I nodded without hesitation.

“Okay. Is there anywhere you want to go? If you want, we can go to the arcade from the movie theater again…”

“No, I’m not going to that place. I don’t want “her” (Kurusu-san) coming around again.”

Well, sure.

I’ve had enough of such scary experiences.

“But when we’re so close, we will never know when she’ll find us again.”

In other words, what if it isn’t Kurusu-san, but Sarasa-san and her mother, or Chiaki-san that sees us, it would definitely be a problem.

I just want to live a normal life.

I hope that Hishinuma-san, the only cure for this… is not a yandere.

“So, do you want to go on a trip or… do you have any suggestions?”

“Hmm, not really. I don’t have such a fetish…”

“You only think about s*x all the time?”

“Hmmm, isn’t that right? Well, I’m not going to attack you again tonight, am I? Not only do I have libido, but I also have an appetite and a desire to sleep with you!”

No, that’s not what I should be telling her.

I’m not questioning whether Hishinuma-san has her “needs”.

“But a long trip. I have to decide where to go…”

“Well…how about we go to my favorite restaurant instead of going out for a trip?”

“Your favorite restaurant?”

“Yes, it’s a restaurant with refreshing drinks, but it’s quite a hidden place. It’s a place that only a few people know about.”

Hmm… a hidden restaurant.

If that’s the case, there’s a good chance that we might not run into them.

More than that, what I’m curious about is this famous restaurant.

After all, a hiding place is a romantic idea for a man.

“Okay, it’s decided! When do you plan to leave?”

“You look like you’re having fun. You’re so cute, just like a little kid.”

So we set a date and waited for the day to come.